From 607fa733c532ea7db420108c945ebc79ada18163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sreylin Date: Fri, 3 Jul 2020 23:40:05 +0700 Subject: [PATCH] Fri Jul 03 2020 23:40:05 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 22/22.txt | 4 ++-- 22/26.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt index 81766fd1..3ee5e7eb 100644 --- a/22/22.txt +++ b/22/22.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ទូលបង្គំ​នឹងប្រកាសពី​ព្រះ‌នាម", - "body": "«ទូលបង្គំនឹងធ្វើឲ្យគេស្គាល់ព្រះនាមព្រះអង្គំ» ។ នៅទីនេះ «ព្រះនាម» តំណាងឲ្យចរិតលក្ខណៈ ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងនិយាយអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" + "body": "«ទូលបង្គំនឹងធ្វើឲ្យគេស្គាល់ព្រះនាមព្រះអង្គំ» ។ នៅទីនេះ «ព្រះនាម» តំណាងឲ្យចរិតលក្ខណៈ ឬព្រះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងនិយាយអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "បងប្អូន​ទូលបង្គំ​", @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "ចូរ​ស្ញប់​ស្ញែង​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ‌អង្គ​ចុះ!", - "body": "«ចូរកោតស្ញប់ស្ញែងចំពោះគាត់» ឬ «សូមឲ្យព្រះចេស្ដារបស់ព្រះជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល»" + "body": "«ចូរកោតស្ញប់ស្ញែងចំពោះព្រះ‌អង្គ» ឬ «សូមឲ្យព្រះចេស្ដារបស់ព្រះជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល»" } ] \ No newline at end of file diff --git a/22/26.txt b/22/26.txt index bf48299d..a34166e9 100644 --- a/22/26.txt +++ b/22/26.txt @@ -29,6 +29,6 @@ }, { "title": "នៅចំពោះព្រះអង្គ", - "body": "នៅទីនេះ «អ្នក» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់។ នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាមនុស្សទីបីដើម្បីផ្គូផ្គងផ្នែកដំបូងនៃការកាត់ទោស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មុនព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_you និង figs_123person)" + "body": "នៅទីនេះ «អ្នក» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់។ នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាមនុស្សទីបី ដើម្បីផ្គូផ្គងផ្នែកដំបូងនៃការកាត់ទោស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មុនព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_you និង figs_123person)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 82d602c8..0ae7ea23 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -198,9 +198,9 @@ "22-16", "22-18", "22-20", + "22-22", "22-24", "22-26", - "22-28", "22-30", "23-title", "23-01",