Wed Jun 03 2020 06:32:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bcbcfc47ea
commit
5c14cef277
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ឱប្រសិនបើអុីស្រាអែល ព្រមដើរតាមផ្លូវរបស់យើងនោះ",
|
||||
"body": "ព្រះជាម្ចាស់ចង់មនុស្សដែលស្ដាប់បង្គាប់លោកត្រូវបានគេនិយាយថាជាប្រសិនបើគាត់ចង់ប្រជាជនឱ្យដើរនៅលើផ្លូវឬផ្លូវរបស់គាត់។ AT: \"ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងគោរពច្បាប់របស់ខ្ញុំ\""
|
||||
"body": "ព្រះជាម្ចាស់ចង់មនុស្សដែលស្ដាប់បង្គាប់ព្រះអង្គ ត្រូវបានគេនិយាយថាជាប្រសិនបើព្រះអង្គចង់ប្រជាជនឲ្យដើរនៅលើផ្លូវ ឬផ្លូវរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «យើងសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងគោរពច្បាប់របស់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "យើងនឹងបង្វែរដៃ ទៅទាស់",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ«ដៃ” តំណាងអោយអំណាចរបស់ព្រះអម្ចាស់។ អេធី: \"ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញ\" ឬ \"ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់\""
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue