From 5b90e4362d30f3dfdb703abfb76ed51be0120e5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Thu, 21 May 2020 14:21:55 +0700 Subject: [PATCH] Thu May 21 2020 14:21:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 71/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/71/04.txt b/71/04.txt index 75ec56ff..25377666 100644 --- a/71/04.txt +++ b/71/04.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ឲ្យ​រួច​ពី​កណ្ដាប់​ដៃរបស់​មនុស្ស​អាក្រក់ គឺ​ឲ្យ​រួច​ពី​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​មនុស្ស​ទុច្ចរិត", - "body": "" + "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ពាក្យថា «ដៃ» គឺជាពាក្យមេតាទិក សម្រាប់អំណាច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពីអំណាចរបស់មនុស្សអាក្រក់ពីអំណាចរបស់មនុស្សទុច្ចរិត» ឬ ២) «ដៃ» សំដៅទៅលើមនុស្សខ្លួនឯង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពីមនុស្សអាក្រក់ពីមនុស្សទុច្ចរិត ... មនុស្ស» ឬ «ដូច្នេះមនុស្សអាក្រក់ និងមនុស្សទុច្ចរិត ... មនុស្សមិនអាចធ្វើបាបខ្ញុំ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "",