diff --git a/118/26.txt b/118/26.txt index a56468be..e0c13e34 100644 --- a/118/26.txt +++ b/118/26.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ដំណាក់​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់", - "body": "ពាក្យថា «ដំណាក់» សំដៅទៅលើព្រះ។ AT: \"ព្រះវិហាររបស់ព្រះអម្ចាស់\"" + "body": "ពាក្យថា «ដំណាក់» សំដៅទៅលើព្រះវិហារ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះវិហាររបស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​ប្រទាន​ពន្លឺ​បំភ្លឺ​យើង", + "body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីព្រះអម្ចាស់ប្រទានពរដល់ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ដូចជាព្រះអម្ចាស់កំពុងតែបំភ្លឺពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានប្រទានពរដល់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "",