Fri Jun 19 2020 13:14:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
cf02761bca
commit
5af28356bb
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អស់ទាំងទឹក ដែលនៅពីលើមេឃអើយ",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់ «ទឹកដែលនៅពីលើមេឃ” ដូចជាពួកគេជាមនុស្សហើយបញ្ជាពួកគេឱ្យសរសើរដល់ព្រះយេហូវ៉ា។ ឃ្លាពាក្យសំដីអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ពីខ្សែមុន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរគាត់ទឹកដែលនៅពីលើមេឃដូចមនុស្សធ្វើ»"
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់ «ទឹកដែលនៅពីលើមេឃ» ដូចជាពួកវាជាមនុស្សហើយបញ្ជាពួកវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ ឃ្លាពាក្យសម្តីអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ពីបន្ទាត់មុន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរព្រះអង្គ ទឹកដែលនៅពីលើមេឃ ដូចមនុស្សធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_ellipsis)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue