diff --git a/38/13.txt b/38/13.txt
index 007d8f66..5e6d39f6 100644
--- a/38/13.txt
+++ b/38/13.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សថ្លង់ ... មិនឮអ្វីទាំងអស់ ... មិនលឺ",
+		"title": "ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សថ្លង់ ...មិនឮអ្វីទាំងអស់...មិនលឺ",
 		"body": "ខ្សែទីមួយនៃ ខ ១៣ និង ១៤ ប្រើគំរូមួយដើម្បីបង្ហាញរូបភាពដូចគ្នារបស់មនុស្សថ្លង់។ អ្នកនិពន្ធឈឺណាស់ដែលមិនអាចស្តាប់បាន។ (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_simile)"
 	},
 	{
-		"title": "ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សគ... មិននិយាយអ្វីសោះ ... គ្មានការឆ្លើយតប",
-		"body": "ខ្សែទីពីរនៃ ខ ១៣ និង ១៤ ប្រើគំរូ  ដើម្បីបង្ហាញរូបភាពរបស់មនុស្សគ។ អ្នកនិពន្ធឈឺណាស់ដែលទ្រង់មិនអាចនិយាយបាន។  (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_simile)"
+		"title": "ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សគ... មិននិយាយអ្វីសោះ...គ្មានការឆ្លើយតប",
+		"body": "ខ្សែទីពីរនៃ ខ ១៣ និង ១៤ ប្រើគំរូ  ដើម្បីបង្ហាញរូបភាពរបស់មនុស្សគ។ អ្នកនិពន្ធឈឺណាស់ដែលទ្រង់មិនអាចនិយាយបាន។ (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "ជា​មនុស្ស​គ",
diff --git a/38/19.txt b/38/19.txt
index 3f6f2a96..7eacf8ca 100644
--- a/38/19.txt
+++ b/38/19.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ខិត​ខំ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ល្អ",
-		"body": "អ្នកនិពន្ធចង់បានអ្វីដែលល្អត្រូវបានគេនិយាយដូចជាទ្រង់កំពុងរត់តាមរបស់ល្អៗ ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "អ្នកនិពន្ធចង់បានអ្វីដែលល្អត្រូវបានគេនិយាយដូចជាទ្រង់កំពុងរត់តាមរបស់ល្អៗ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/39/01.txt b/39/01.txt
index 3c67e002..e65c2fd4 100644
--- a/39/01.txt
+++ b/39/01.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
+		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
 		"body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេព្រើរ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និងfigs_parallelism)"
 	},
 	{
@@ -13,11 +13,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ",
-		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ព្រះបាទដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២)ទំនុកនេះគឺអំពីព្រះបាទដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ព្រះបាទដាវីឌ។\n"
+		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ព្រះបាទដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២) ទំនុកនេះគឺអំពីព្រះបាទដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ព្រះបាទដាវីឌ។\n"
 	},
 	{
 		"title": "ខ្ញុំ​នឹង​ប្រយ័ត្ន​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួនអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ",
-		"body": "នៅទីនេះ «ឃ្លាំមើល» គឺជាប្រយោគដែលមានន័យថា «យកចិត្តទុកដាក់» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងយកចិត្តទុកដាក់ ចំពោះអ្វីដែលទុលបង្គំនិយាយ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "នៅទីនេះ «ឃ្លាំមើល» គឺជាប្រយោគដែលមានន័យថា «យកចិត្តទុកដាក់»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងយកចិត្តទុកដាក់ ចំពោះអ្វីដែលទុលបង្គំនិយាយ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អណ្ដាត​ខ្ញុំ​មាន​បាប",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2ca000c5..bb16445f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -347,6 +347,7 @@
 		"38-07",
 		"38-09",
 		"38-11",
+		"38-13",
 		"38-15",
 		"38-17",
 		"38-19",