diff --git a/33/10.txt b/33/10.txt
index 40ab06bc..706451d8 100644
--- a/33/10.txt
+++ b/33/10.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "សម្រាប់ គ្រប់​ជំនាន់",
-		"body": "«សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយទាំងអស់» នេះគឺជាឃ្លាដែលមានន័យថា «ជារៀងរហូត» ។  (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "«សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយទាំងអស់» នេះគឺជាឃ្លាដែលមានន័យថា៖ «ជារៀងរហូត» ។  (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "មាន​ពរ​ហើយ ជាតិ​សាសន៍​ណា",
@@ -45,6 +45,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទុក​ជា​មរតក​របស់​ព្រះ‌អង្គ!",
-		"body": "ប្រជាជនដែលព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសយកមកថ្វាយបង្គំព្រះអង្គត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះគឺដូចជាមរតកដែលព្រះអង្គបានទទួល។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "ប្រជាជនដែលព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសយកមកថ្វាយបង្គំព្រះអង្គត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះ គឺដូចជាមរតកដែលព្រះអង្គបានទទួល។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/33/20.txt b/33/20.txt
index 461cc90e..bc182b82 100644
--- a/33/20.txt
+++ b/33/20.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "​ដល់​ព្រះ‌នាម​បរិសុទ្ធ របស់​ព្រះ‌អង្គ",
-		"body": "ត្រង់នេះ «ព្រះ‌នាម​បរិសុទ្ធ» សំដៅទៅលើចរិតដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅក្នុងចរិតបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «នៅក្នុងព្រះអង្គព្រោះព្រអង្គបរិសុទ្ធ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "ត្រង់នេះ «ព្រះ‌នាម​បរិសុទ្ធ» សំដៅទៅលើចរិតដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅក្នុងចរិតបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «នៅក្នុងព្រះអង្គព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 460f2a48..2b790a3e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -277,6 +277,7 @@
 		"33-01",
 		"33-04",
 		"33-07",
+		"33-10",
 		"33-13",
 		"33-16",
 		"33-18",