diff --git a/49/11.txt b/49/11.txt
index ebfd3988..f1189de1 100644
--- a/49/11.txt
+++ b/49/11.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ក៏​ផ្ទេទ្រព្យដីធ្លីទៅតាមឈ្មោះរបស់គេ",
-		"body": "«ពួកគេដាក់ឈ្មោះដីរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង» ។ ឃ្លានេះបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេកាន់កាប់ដីផ្ទាល់ខ្លួន» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "«ពួកគេដាក់ឈ្មោះដីរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង»។ ឃ្លានេះបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេកាន់កាប់ដីផ្ទាល់ខ្លួន» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d20915b7..77e8a2f9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -418,7 +418,6 @@
 		"49-09",
 		"49-11",
 		"49-12",
-		"49-14",
 		"49-16",
 		"49-18",
 		"50-title",