diff --git a/103/14.txt b/103/14.txt index 8e4e714f..728c2a6a 100644 --- a/103/14.txt +++ b/103/14.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ព្រះអង្គដឹងថាយើងគឺជាដី", - "body": "នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតអ័ដាមជាបុរសដំបូង ព្រះអង្គបានបង្កើតគាត់ពីធូលីដី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គចងចាំថាព្រះអង្គបានបង្កើតយើងពីធូលីដី» (សូមមើលៈ figs_explicit)" + "body": "នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតអ័ដាមជាបុរសដំបូង ព្រះអង្គបានបង្កើតលោកពីធូលីដី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គចងចាំថាព្រះអង្គបានបង្កើតយើងពីធូលីដី» (សូមមើលៈ figs_explicit)" }, { "title": "សម្រាប់មនុស្សពេលវេលារបស់គេដូចជាស្មៅ", diff --git a/103/17.txt b/103/17.txt index ab4bd872..494c1e08 100644 --- a/103/17.txt +++ b/103/17.txt @@ -20,7 +20,7 @@ "body": "«បានបង្កើត»" }, { - "title": "នរគរបស់ព្រះអង្គគ្របគ្រង់", + "title": "នគររបស់ព្រះអង្គគ្របគ្រង់", "body": "នៅទីនេះព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានយោងដោយ «នគររបស់ព្រះអង្គ» ដើម្បីសង្កត់ន័យលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រះអង្គជាស្តេច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គគ្រប់គ្រង» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6a5da89c..0e0fe5b5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -898,8 +898,8 @@ "103-06", "103-09", "103-11", + "103-14", "103-17", - "103-20", "104-title", "104-01", "104-04",