From 45b27d702fae0c0f74f987563a0995a76267128a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Wed, 6 May 2020 08:39:39 +0700 Subject: [PATCH] Wed May 06 2020 08:39:39 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 56/12.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/56/12.txt b/56/12.txt index 6af03aa2..fe611e16 100644 --- a/56/12.txt +++ b/56/12.txt @@ -4,8 +4,8 @@ "body": "ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចធ្វើអ្វីមួយត្រូវបានគេនិយាយថាជាកាតព្វកិច្ចដើម្បីធ្វើអ្វីមួយគឺស្ថិតនៅលើមនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំត្រូវតែបំពេញពាក្យសច្ចាចំពោះអ្នក» ឬ «ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំបានសន្យានឹងព្រះអង្គថាខ្ញុំនឹងធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ព្រះងង្គក៏​បានជួយ​ជើង​ទូល‌បង្គំ​មិនឲ្យ​ដួលដែរ", + "body": "ជើងនៅទីនេះតំណាងឲ្យមនុស្ស។ ធ្លាក់នៅទីនេះប្រហែលជាតំណាងឲ្យការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកបានរារាំងខ្ញុំពីការធ្លាក់ចុះ» ឬ «ព្រះងបានការពារខ្ញុំពីការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់ខ្ញុំ»" }, { "title": "",