DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jul 15 2020 15:13:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-15 15:13:08 +07:00
parent ec06e58fa9
commit 44ea2d5cd0
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
74/07.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ",
"body": "នេះគឺជាលេខសម្គាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង» ឬ «ពួកគេបានគិតចំពោះខ្លួនឯង» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
"body": "នេះគឺជាការសម្គាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង» ឬ «ពួកគេបានគិតចំពោះខ្លួនឯង» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
}
]

8
74/09.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
"body": "លោកអេសាភកំពុងនិយាយទៅកាន់ព្រះជាម្ចាស់អំពីការបំផ្លាញដែលលោកបានឃើញ។"
"body": "លោកអេសាភកំពុងនិយាយទៅកាន់ព្រះជាម្ចាស់ អំពីការបំផ្លាញដែលលោកបានឃើញ។"
},
{
"title": "យើង​ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​មាន​ទីសម្គាល់ របស់​យើង​ខ្ញុំ​ទៀត​ទេ",
@ -9,15 +9,15 @@
},
{
"title": "ឱ​ព្រះ​ជាម្ចាស់អើយ តើ​ឲ្យ​បច្ចា‌មិត្ត‌ត្មះតិះ​ដៀល ដល់​ពេល​ណា?",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱ​ព្រះ​ជាម្ចាស់អើយ សត្រូវបាននិយាយប្រមាថព្រះអង្គអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱ​ព្រះ​ជាម្ចាស់អើយ សត្រូវបាននិយាយប្រមាថព្រះអង្គ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើ​ឲ្យ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ប្រមាថ​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ​រហូត​ឬ?",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះហាក់ដូចជាព្រះអង្គនឹងមិនបញ្ឈប់សត្រូវពីការប្រមាថព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ!» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_rquestion)"
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះហាក់ដូចជាព្រះអង្គនឹងមិនបញ្ឈប់សត្រូវ ពីការប្រមាថព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ!» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_rquestion)"
},
{
"title": "​ប្រមាថ​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "ពាក្យ «ព្រះនាម» គឺជាឈ្មោះមេតាសម្រាប់ព្រះអង្គឯង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «និយាយថាព្រះអង្គជាព្រះអាក្រក់» ឬ «ប្រមាថព្រះអង្គ» (សូមមើលៈfigs_metonymy)"
"body": "ពាក្យ «ព្រះនាម» គឺជាទីសម្គាល់\n់សម្រាប់ព្រះអង្គឯង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «និយាយថាព្រះអង្គជាព្រះអាក្រក់» ឬ «ប្រមាថព្រះអង្គ» (សូមមើលៈfigs_metonymy)"
},
{
"title": "1ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រះ‌អង្គឱបព្រះហស្តនៅ​ស្ងៀម​ដូច្នេះ?",

2
manifest.json
View File

@ -638,7 +638,7 @@
"74-title",
"74-01",
"74-03",
"74-09",
"74-07",
"74-12",
"74-14",
"74-16",