DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jul 15 2020 15:23:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-15 15:23:08 +07:00
parent 17f5fbe701
commit 43a947d665
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
74/12.txt
View File

@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​បំបែក​អស់​ទាំង​ក្បាលនាគ​ នៅ​ក្នុងទឹក",
"body": "លោកអេសាភប្រហែលជាកំពុងនិយាយអំពីស្តេចផារ៉ោន និងកងទ័ពរបស់ទ្រង់ ដូចជាពួកគេជាសត្វចម្លែកនៃសមុទ្រ។ បើអាចសូមបកប្រែពាក្យទាំងនេះតាមព្យញ្ជនៈ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលព្រះអង្គសម្លាប់កងទ័ពរបស់ស្តេចផារ៉ោនដូចជាព្រះអង្គវាយក្បាលសត្វចម្លែកសមុទ្រនៅក្នុងទឹក» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "លោកអេសាភប្រហែលជាកំពុងនិយាយអំពីស្តេចផារ៉ោន និងកងទ័ពរបស់ទ្រង់ ដូចជាពួកគេជាសត្វចម្លែកនៃសមុទ្រ។ បើអាចសូមបកប្រែពាក្យទាំងនេះតាមព្យញ្ជនៈ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលព្រះអង្គសម្លាប់កងទ័ពរបស់ស្តេចផារ៉ោនដូចជាព្រះអង្គវាយក្បាលសត្វសមុទ្រចម្លែកនៅក្នុងទឹក» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
}
]

2
74/14.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
"body": "លោកអេសាភបន្តនិយាយ អំពីអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើជាយូរមកហើយ។ ព្រះអង្គបាននាំជនជាតិអ៊ីស្រាអែលចេញពីស្រុកអេស៊ីប ហើយបានធ្វើឲ្យកងទ័ពរបស់ស្តេចផារ៉ោនលង់ទឹកសមុទ្រ។ ប្រសិនបើអាចទៅរួចពាក្យទាំងនេះគួរតែត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ។"
"body": "លោកអេសាភបន្តនិយាយ អំពីអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើជាយូរមកហើយ។ ព្រះអង្គបាននាំជនជាតិអីុស្រាអែលចេញពីស្រុកអេស៊ីប ហើយបានធ្វើឲ្យកងទ័ពរបស់ស្តេចផារ៉ោនលង់ទឹកសមុទ្រ។ ប្រសិនបើអាចទៅរួចពាក្យទាំងនេះគួរតែត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ។"
},
{
"title": "ក្រពើ ",

4
74/18.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "សត្រូវជេរប្រមាថព្រះអង្គ",
"body": "លោកអេសាភនិយាយពីពាក្យប្រមាថដូចជាពាក្យសំដីដូចជាថ្មដែលខ្មាំងសត្រូវកំពុងតែបោះចោលចំពោះព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សត្រូវប្រមាថព្រះអង្គច្រើនដង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "លោកអេសាភនិយាយពីពាក្យប្រមាថដូចជាពាក្យសម្តីដូចជាថ្មដែលខ្មាំងសត្រូវកំពុងតែបោះចោល ចំពោះព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សត្រូវប្រមាថព្រះអង្គច្រើនដង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ព្រលឹង​នៃ​សត្វ​លលករបស់ ​ព្រះ‌អង្គ​",
"title": "ព្រលឹង​នៃ​សត្វ​លលករបស់ព្រះ‌អង្គ​",
"body": "លោកអេសាភនិយាយអំពីខ្លួនលោកដូចជាលោកជាសត្វព្រាបដែលជាបក្សីដែលមិនអាចការពារបាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំព្រាបរបស់ព្រះអង្គ» ។ ឃ្លានេះក៏អាចជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលផងដែរ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{

2
manifest.json
View File

@ -640,9 +640,9 @@
"74-03",
"74-07",
"74-09",
"74-12",
"74-14",
"74-16",
"74-18",
"74-20",
"74-22",
"75-title",