From 39cc9dd2b5a81bfaa44f67dba6e7fcb9b0f5599f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Thu, 16 Jul 2020 21:51:40 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jul 16 2020 21:51:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 94/03.txt | 6 +++--- manifest.json | 1 + 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/94/03.txt b/94/03.txt index 221136b2..8accce42 100644 --- a/94/03.txt +++ b/94/03.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ឱ​ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ តើ​មនុស្ស​អាក្រក់​នឹង​នៅ​ដល់​កាល​ណា តើ​មនុស្ស​អាក្រក់​នឹង​តម្កើង​ខ្លួន ដល់​កាល​ណា​ទៀត?", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងបានរំលឹកសំនួរនេះឡើងវិញ ដើម្បីបង្ហាញថាលោកមិនសប្បាយចិត្តនឹងរយៈពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សអាក្រក់រីករាយ។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកបានរង់ចាំព្រះអម្ចាស់យូរហើយ អ្នកបានរង់ចាំយូរពេកដើម្បីបញ្ឈប់មនុស្សអាក្រក់មិន ឲ្យអរសប្បាយ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងបានរំឭកសំនួរនេះឡើងវិញ ដើម្បីបង្ហាញថា លោកមិនសប្បាយចិត្តនឹងរយៈពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សអាក្រក់រីករាយ។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកបានរង់ចាំព្រះអម្ចាស់យូរហើយ អ្នកបានរង់ចាំយូរពេក ដើម្បីបញ្ឈប់មនុស្សអាក្រក់មិនឲ្យអរសប្បាយ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)" }, { "title": "មនុស្សអាក្រក់នឹងរីករាយ", - "body": "មូលហេតុដែលមនុស្សអាក្រក់អរសប្បាយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សអាក្រក់នឹងរីករាយ ព្រោះព្រះអង្គមិនដាក់ទោសពួកគេចំពោះអំពើអាក្រក់ដែលពួកគេបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_explicit)" + "body": "មូលហេតុដែលមនុស្សអាក្រក់អរសប្បាយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សអាក្រក់នឹងរីករាយ ព្រោះព្រះអង្គមិនដាក់ទោសពួកគេ ចំពោះអំពើអាក្រក់ដែលពួកគេបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_explicit)" }, { "title": "ពួកគេ", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ពួកគេ​បង្ហូរ​ចេញ​ជា​ពាក្យ​ព្រហើន ", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងសរសេរអំពីការនិយាយអាក្រក់របស់មនុស្សអាក្រក់ដូចជាសំដីរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហូរចេញ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងសរសេរអំពីការនិយាយអាក្រក់របស់មនុស្សអាក្រក់ដូចជាសម្តីរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហូរចេញ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "អស់​អ្នក​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់គេ​នាំ​គ្នា​អួត​អាង", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 846f14fa..6b7a1aba 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -831,6 +831,7 @@ "93-05", "94-title", "94-01", + "94-03", "94-05", "94-08", "94-10",