diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 5eab8923..37d52c43 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -12,8 +12,8 @@
 		"body": "«ប្រជាជនគួរតែលេងឧបករណ៍ដែលមានខ្សែរជាមួយនឹងបទចំរៀងនេះ»"
 	},
 	{
-		"title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ",
-		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ស្តេចដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២)ទំនុកនេះគឺអំពីស្តេចដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកដំកើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ស្តេចដាវីឌ។"
+		"title": "ទំនុក​របព្រះបាទ​ដាវីឌ",
+		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ព្រះបាទដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២)ទំនុកនេះគឺអំពីព្រះបាទដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ព្រះបាទដាវីឌ។"
 	},
 	{
 		"title": "ពេលទូលបង្គំដង្ហោយរកតបនឹងទូលបង្គំផង",
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ពេល​ទូលបង្គំ​មាន​ទុក្ខ‌ធុរៈព្រះអង្គ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​ធូរ​ស្បើយ",
-		"body": "កំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថាស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះតូចចង្អៀត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយសង្គ្រោះទូលបង្គំពេលទូលបង្គំស្ថិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់» (សូមមើលៈfigs_metaphor)"
+		"body": "កំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះតូចចង្អៀត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយសង្គ្រោះទូលបង្គំពេលទូលបង្គំស្ថិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់» (សូមមើលៈfigs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6b7a1aba..3246cf91 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -58,7 +58,6 @@
 		"03-07",
 		"04-title",
 		"04-01",
-		"04-02",
 		"04-04",
 		"04-06",
 		"05-title",