Tue Jun 02 2020 22:31:11 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3238e7aa6c
commit
322ab85a36
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បបូរមាត់ភូតភរ និងពីអណ្ដាតបោកបញ្ឆោតផង",
|
||||
"body": "នៅទីនេះឃ្លា «បបូរមាត់របស់ពួកគេ» និង «ភាសារបស់ពួកគេ» តំណាងឲ្យមនុស្សដែលនិយាយកុហកនិងបោកបញ្ឆោត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលកុហកទូលបង្គំ ហើយព្យាយាមបញ្ឆោតទូលបង្គំ»"
|
||||
"body": "នៅទីនេះឃ្លា «បបូរមាត់របស់ពួកគេ» និង «ភាសារបស់ពួកគេ» តំណាងឲ្យមនុស្សដែលនិយាយកុហក និងបោកបញ្ឆោត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អស់អ្នកដែលកុហកទូលបង្គំ ហើយព្យាយាមបញ្ឆោតទូលបង្គំ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "អណ្ដាតបាកបញ្ឆោតអើយ តើត្រូវឲ្យអ្វីដល់ឯង ហើយតើត្រូវធ្វើអ្វីទៀតដល់ឯង?",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះជាសំណួរឈានមុខគេ ដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលព្រះនឹងធ្វើចំពោះអ្នកកុហក។ សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ អេធី: \"នេះជារបៀបដែលព្រះនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកហើយនេះគឺជាអ្វីដែលគាត់នឹងធ្វើចំពោះអ្នកអ្នកដែលមានអណ្តាតនិយាយកុហក\" ។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -769,6 +769,7 @@
|
|||
"119-171",
|
||||
"119-173",
|
||||
"119-175",
|
||||
"120-title"
|
||||
"120-title",
|
||||
"120-01"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue