From 2de619b7ae39cd5535801225972628ec0e4cf33c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Tue, 12 May 2020 22:34:43 +0700 Subject: [PATCH] Tue May 12 2020 22:34:43 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 60/04.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/60/04.txt b/60/04.txt index c5362b39..bc35ba59 100644 --- a/60/04.txt +++ b/60/04.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​បាន​រត់​ទៅ​ទី​នោះ រួច​ផុត​ពីមុខ​ព្រួញ សំណៅ​ហេព្រើរ ដោយ​ព្រោះ​សេចក្ដីពិត", - "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឃ្លាសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដើម្បីបង្ហាញប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលកាន់ធ្នូ» ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកំណែខ្លះមានការបកស្រាយខុសគ្នានៃឃ្លានេះ។ (សូមមើលៈ figs_activepassive)" + "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឃ្លាសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដើម្បីបង្ហាញប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលកាន់ធ្នូ»។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកំណែខ្លះមានការបកស្រាយខុសគ្នានៃឃ្លានេះ។ (សូមមើលៈ figs_activepassive)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ដោយ​ព្រះ‌ហស្ត​ស្តាំ​របស់​ព្រះ‌អង្គ", + "body": "ព្រះ‌ហស្ត​ស្តាំ​របស់​ព្រះ‌អង្គតំណាងអំណាចរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដោយអំណាចរបស់ព្រះអង្គ» (ស figs_metonymy)" }, { "title": "",