diff --git a/129/04.txt b/129/04.txt index 7bf54b2d..11d80e0f 100644 --- a/129/04.txt +++ b/129/04.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​ផ្ដាច់​ចំណង របស់​មនុស្ស​អាក្រក់​ចេញ", - "body": "អីុស្រាអែលត្រូវបានគេនិយាយថា ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយមនុស្សអាក្រក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានដោះលែងយើងពីសត្រូវរបស់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អីុស្រាអែលត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយមនុស្សអាក្រក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានដោះលែងយើងពីសត្រូវរបស់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "សូម​ឲ្យ​អស់​អ្នក​ដែលត្រូវ​ខ្មាស​ត្រឡប់​ថយ​ក្រោយ​", diff --git a/130/01.txt b/130/01.txt index 88e8ae0d..082c0777 100644 --- a/130/01.txt +++ b/130/01.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ពី​ក្នុង​ទី​ដ៏​ជ្រៅ", - "body": "ភាពក្រៀមក្រំរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាធុង។ ភាពសោកសៅរបស់គាត់គឺចេញពីបាតធុង។ ភាពសោកសៅត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់ថា ជាធុងដែលបំពេញពីកំពូលទៅបាត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រោះខ្ញុំពិបាកចិត្តណាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ភាពក្រៀមក្រំរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាធុង។ ភាពសោកសៅរបស់គាត់គឺចេញពីបាតធុង។ ភាពសោកសៅត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់ថា ជាធុងដែលបំពេញពីកំពូលទៅបាត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រោះខ្ញុំពិបាកចិត្តណាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "សូម​ផ្ទៀង​ព្រះ‌កាណ៌​ស្តាប់", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e681529b..cf016df7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1177,6 +1177,7 @@ "127-03", "128-title", "128-01", + "128-03", "129-title", "129-01", "129-04", @@ -1184,7 +1185,6 @@ "130-title", "130-01", "130-03", - "130-05", "130-07", "131-title", "131-01",