Thu Jul 16 2020 21:01:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2628097bcc
commit
29bc20ca55
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទោះបើមានមនុស្សមួយពាន់នាក់ ដួលស្លាប់នៅក្បែរអ្នក ហើយមួយម៉ឺននាក់នៅខាងដៃស្តាំអ្នកក្ដី",
|
||||
"body": "«មនុស្សជាច្រើនអាចនឹងដួលនៅជុំវិញអ្នក»។ ប្រសិនបើការបកប្រែលេខពិតប្រាកដធ្វើឲ្យអ្នកអានច្រឡំអ្នកអាចលុបវាចោល។"
|
||||
"body": "«មនុស្សជាច្រើនអាចនឹងដួលនៅជុំវិញអ្នក»។ ប្រសិនបើការបកប្រែលេខពិតប្រាកដធ្វើឲ្យអ្នកអានច្រឡំ អ្នកអាចលុបវាចោល។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក៏ការនោះនឹងមិនមកជិតអ្នកឡើយ",
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គឺបានយកព្រះដ៏ខ្ពស់បំផុតជាទីលំនៅរបស់អ្នក",
|
||||
"body": "«ព្រះអង្គគួរតែធ្វើឲ្យទីជំរកខ្ពស់បំផុតជាជំរករបស់ព្រះអង្គដែរ»។ អ្នកតែងទំនុកតម្កើងឈប់និយាយទៅកាន់ព្រះជាម្ចាស់ហើយនិយាយទៅកាន់អ្នកអាន។"
|
||||
"body": "«ព្រះអង្គគួរតែធ្វើឲ្យទីជម្រកខ្ពស់បំផុតជាជម្រករបស់ព្រះអង្គដែរ»។ អ្នកតែងទំនុកតម្កើងឈប់និយាយទៅកាន់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយនិយាយទៅកាន់អ្នកអាន។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "នោះនឹងគ្មានសេចក្ដីអាក្រក់ណា កើតមានដល់អ្នកឡើយ",
|
||||
"body": "«គ្មានអ្វីអាក្រក់នឹងកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ» (សូមមើលៈ figs_idiom) "
|
||||
"body": "«គ្មានអ្វីអាក្រក់នឹងកើតឡើង ចំពោះអ្នកទេ» (សូមមើលៈ figs_idiom) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក៏គ្មានគ្រោះកាចណាមកជិត ទីលំនៅរបស់អ្នកដែរ",
|
||||
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីមនុស្សដែលធ្វើទុក្ខដល់អ្នកដទៃហាក់ដូចជាពួកគេធ្វើបាប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបាបគ្រួសារអ្នក» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metonymy)"
|
||||
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីមនុស្សដែលធ្វើទុក្ខដល់អ្នកដទៃហាក់ដូចជាពួកគេធ្វើបាប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបាបគ្រួសារអ្នក» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដ្បិតព្រះអង្គនឹងបង្គាប់",
|
||||
|
|
|
@ -812,9 +812,9 @@
|
|||
"91-title",
|
||||
"91-01",
|
||||
"91-03",
|
||||
"91-05",
|
||||
"91-08",
|
||||
"91-10",
|
||||
"91-12",
|
||||
"91-14",
|
||||
"92-title",
|
||||
"92-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue