DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jun 02 2020 23:27:15 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-06-02 23:27:15 +07:00
parent b125ffd4f1
commit 251be065fa
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
121/03.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​ដែល​ថែ‌រក្សា​អ្នក ព្រះ‌អង្គ​នឹង​មិន​ផ្ទំ​រលីវ​ឡើយ",
"body": "នៅទីនេះដើម្បី «​ផ្ទំ​» មានន័យថា ព្រះអង្គនឹងឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជពង្រឹងឃ្លា។ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងមិន​ផ្ទំលក់ហើយឈប់ការពារអ្នកទេ» ឬ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងការពារអ្នកជានិច្ច» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_doublenegatives)"
"body": "នៅទីនេះដើម្បី «​ផ្ទំ​» មានន័យថា ព្រះអង្គនឹងឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជពង្រឹងឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងមិន​ផ្ទំលក់ហើយឈប់ការពារអ្នកទេ» ឬ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងការពារអ្នកជានិច្ច» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "នឹង​មិន​ផ្ទំ​រលីវ​...មិន​ដែល​ងោក‌ងុយ ក៏​មិន​ដែល​ផ្ទំុ​លក់​ឡើយ",
@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "មិន​ដែល​ងោក‌ងុយ ក៏​មិន​ដែល​ផ្ទំុ​លក់​ឡើយ",
"body": "ពាក្យពីរម៉ាត់មានន័យដូចគ្នា។ ត្រង់នេះដើម្បី «ងងុយគេង» មានន័យថាឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជមានពង្រឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ អេធីៈ \"នឹងមិនគេងលក់ហើយឈប់ការពារអ្នក\" ឬ \"នឹងការពារអ្នកជានិច្ច\""
"body": "ពាក្យពីរម៉ាត់មានន័យដូចគ្នា។ នៅត្រង់នេះ «​ងោក‌ងុយ» មានន័យថាឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជមានពង្រឹងឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នឹងមិន​ផ្ទំុលក់ហើយឈប់ការពារអ្នក« ឬ «នឹងការពារអ្នកជានិច្ច»"
}
]