Sat Apr 11 2020 23:33:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
cefc6c193f
commit
22f31999c3
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជើងទូលបង្គំមិនឲ្យរអិលឡើយ",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីការគោរពប្រតិបត្តិរបស់លោកចំពោះព្រះជាម្ចាស់ដូចជាលោកកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ AT: «ទូលបង្គំប្តេជ្ញាចិត្តដើរតាមមាគ៌ារបស់ព្រះអង្គ» (សូមើលៈ figs_metaphor and figs_litotes) "
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីការគោរពប្រតិបត្តិរបស់លោកចំពោះព្រះជាម្ចាស់ដូចជាលោកកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំប្តេជ្ញាចិត្តដើរតាមមាគ៌ារបស់ព្រះអង្គ» (សូមើលៈ figs_metaphor and figs_litotes) "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "សូមផ្អៀងព្រះកាណ៌ស្តាប់ទូលបង្គំ...ព្រះសណ្ដាប់ពាក្យទូលបង្គំផង",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "ឃ្លាទាំងនេះមានន័យដូចគ្នា។ នៅទីនេះ «ត្រចៀករបស់អ្នក» សំដៅទៅលើឆន្ទៈរបស់ព្រះជាម្ចាស់ក្នុងការស្តាប់នរណាម្នាក់ដែលអធិស្ឋានដល់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ ... ស្តាប់នៅពេលខ្ញុំនិយាយ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue