Tue Jun 02 2020 22:37:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2020-06-02 22:37:13 +07:00 · 2020-06-02 22:37:13 +07:00 · 208ab4d929
parent f9bef68847
commit 208ab4d929
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/120/03.txt
+++ b/120/03.txt
@ -4,8 +4,8 @@
 		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះជាសំណួរឈានមុខគេ ដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងធ្វើចំពោះអ្នកកុហក។ សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «នេះជារបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នក ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលព្រះអង្គនឹងធ្វើចំពោះអ្នក អ្នកដែលមានអណ្តាតនិយាយកុហក» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "អណ្ដាតបាកបញ្ឆោតអើយ",
+		"body": "នៅទីនេះ «អណ្តាតបាកបញ្ឆោត» តំណាងឲ្យអ្នកនិយាយកុហក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលនិយាយកុហក» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "",