diff --git a/94/17.txt b/94/17.txt index 0bf6ee73..ef0d9bdb 100644 --- a/94/17.txt +++ b/94/17.txt @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "កាល​ទូល‌បង្គំ​មាន​កង្វល់​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត នោះ​ការ​កម្សាន្ត​ចិត្ត​របស់​ព្រះ‌អង្គ ធ្វើឲ្យ​ព្រលឹង​ទូល‌បង្គំ​បាន​រីក‌រាយ", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយពីការយកចិត្តទុកដាក់ដូចជាលោកអាចរាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ដាច់ដោយឡែក។ នាមអរូបី «ការលួងលោម» អាចត្រូវបានបកប្រែជាមួយកិរិយាស័ព្ទ «កុងសូល» ឬ «ការលួងលោម» ។ អេធី: \"នៅពេលខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភអំពីរឿងជាច្រើនអ្នកបានលួងលោមខ្ញុំហើយធ្វើអោយខ្ញុំសប្បាយរីករាយ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)" + "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយពីការយកចិត្តទុកដាក់ដូចជាព្រះអង្គអាចរាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ដាច់ដោយឡែក។ នាមអរូបី «ការលួងលោម» អាចត្រូវបានបកប្រែជាមួយកិរិយាស័ព្ទ «កុងសូល» ឬ «ការលួងលោម» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភអំពីរឿងជាច្រើនអ្នកបានលួងលោមខ្ញុំហើយធ្វើអោយខ្ញុំសប្បាយរីករាយ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)" } ] \ No newline at end of file