Mon Jul 13 2020 22:44:51 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-13 22:44:51 +07:00
parent c90887ac93
commit 1eff71e9d7
2 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -12,16 +12,16 @@
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីការដណ្តើមយកប្រជាជាតិផ្សេងទៀត ដូចជាកំពុងដាក់ប្រទេសទាំងនោះនៅក្រោមជើងរបស់ពួកគេ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​បានជ្រើស​រើសមតក​ឲ្យ​យើង",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីទឹកដីអីស្រាអែល ដូចជាដីដែលជាមតកដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទាន្យប្រជាជនទុកជាមតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គជ្រើសរើសដីនេះជាមរតកសម្រាប់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"title": "ព្រះ‌អង្គ​បានជ្រើស​រើសមតក​ឲ្យ​យើង",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីទឹកដីអីស្រាអែល ដូចជាដីដែលជាមតកដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទាន្យប្រជាជនទុកជាមតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គជ្រើសរើសដីនេះជាមរតកសម្រាប់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "សិរីរុងរឿង​របស់​លោក​យ៉ាកុប",
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «សិរីល្អ» សំដៅលើប្រភពនៃមោទនភាពនិងតំណាងឲ្យទឹកដីដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រគល់ដល់ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គទុកជាមតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទឹកដីដែលយ៉ាកុបមានមោទនភាព» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «សិរីល្អ» សំដៅលើប្រភពនៃមោទនភាព និងតំណាងឲ្យទឹកដីដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រគល់ដល់ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គទុកជាមតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទឹកដីដែលយ៉ាកុបមានមោទនភាព» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "​លោក​យ៉ាកុបជា ​អ្នក​ដែល​ព្រះ‌អង្គ​ស្រឡាញ់",
"body": "ពាក្យថា «លោកយ៉ាកុប» សំដៅទៅលើប្រជាជាតិអីស្រាអែល។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
"body": "ពាក្យថា «លោកយ៉ាកុប» សំដៅទៅលើប្រជាជាតិអីស្រាអែល។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ព្រះ​ជាម្ចាស់បាន​យាង​ឡើង ដោយ​សំឡេង​អប​អរ",

View File

@ -413,6 +413,7 @@
"46-10",
"47-title",
"47-01",
"47-03",
"47-06",
"47-08",
"48-title",