diff --git a/60/06.txt b/60/06.txt index 3023aa7e..7e57caec 100644 --- a/60/06.txt +++ b/60/06.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "យូដា​ជា​ដំបង​រាជ្យ​របស់​យើង", - "body": "ព្រះជាម្ចាស់បានជ្រើសរើសបុរសពីកុលសម្ព័ន្ធយូដា ឲ្យធ្វើជាស្ដេចនៃប្រជាជនរបស់ព្រះអង្គ ហើយព្រះអង្គនិយាយអំពីកុលសម្ព័ន្ធនោះដូចជាដំបងរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កុលសម្ព័ន្ធយូដាគឺដូចជាដំបងរបស់យ» ឬ «យូដាជាកុលសម្ព័ន្ធដែលខ្ញុំគ្រប់គ្រងប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ»" + "body": "ព្រះជាម្ចាស់បានជ្រើសរើសបុរសពីកុលសម្ព័ន្ធយូដា ឲ្យធ្វើជាស្ដេចនៃប្រជាជនរបស់ព្រះអង្គ ហើយព្រះអង្គនិយាយអំពីកុលសម្ព័ន្ធនោះដូចជាដំបងរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កុលសម្ព័ន្ធយូដាគឺដូចជាដំបងរបស់យើង» ឬ «យូដាជាកុលសម្ព័ន្ធដែលយើងគ្រប់គ្រងប្រជាជនរបស់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cfb9c2b8..a2fcbf48 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -512,6 +512,7 @@ "60-01", "60-02", "60-04", + "60-06", "60-08", "60-10", "61-title",