From 17df0cce8d81a53550a4520c1118a59ea6224d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaraSan Date: Sat, 25 Jul 2020 21:54:49 +0700 Subject: [PATCH] Sat Jul 25 2020 21:54:48 GMT+0700 (Altai Standard Time) --- 75/07.txt | 2 +- 76/01.txt | 10 +++++----- manifest.json | 1 + 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/75/07.txt b/75/07.txt index 611f1eb9..f0f41098 100644 --- a/75/07.txt +++ b/75/07.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មានទូទៅ", + "title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ", "body": "លោកអេសាភនិយាយអំពីព្រះជាម្ចាស់។" }, { diff --git a/76/01.txt b/76/01.txt index f053d4fe..d104b55f 100644 --- a/76/01.txt +++ b/76/01.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មានទូទៅ", + "title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ", "body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេព្រើរ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)" }, { "title": "ទំនុក​ពី​សៀវភៅ​របស់​គ្រូ​ចម្រៀង", - "body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»\n" + "body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»។\n" }, { "title": "ប្រគំ​ជា​មួយ​តន្ត្រី​ដែល​មាន​ខ្សែ", @@ -13,15 +13,15 @@ }, { "title": "ទំនុក​របស់​លោក​អេសាភ", - "body": "«នេះគឺជាទំនុកដែលលោកអេសាភបានសរសេរ» សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៥៣:១។" + "body": "«នេះគឺជាទំនុកដែលលោកអេសាភបានសរសេរ» សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៥៣:១។" }, { "title": "មនុស្សម្នា​ស្គាល់​ព្រះ​នៅ​ស្រុក​យូដា", - "body": "«ធ្វើឲ្យប្រជាជននៅស្រុកយូដាដឹងថា ព្រះអង្គជានរណា» ឬ «ធ្វើឲ្យគេល្បីល្បាញនៅស្រុកយូដា»" + "body": "«ធ្វើឲ្យប្រជាជននៅស្រុកយូដាដឹងថា ព្រះអង្គជានរណា» ឬ «ធ្វើឲ្យគេល្បីល្បាញនៅស្រុកយូដា»។" }, { "title": "ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ​ធំអស្ចារ្យ​នៅទឹកដី​អុីស្រា‌អែល", - "body": "ពាក្យ «ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ» គឺជាពាក្យទាក់ទងសម្រាប់ព្រះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជនអីុស្រាអែលចាត់ទុកព្រះអង្គថា ល្អ និងព្រះអង្គមានអំណាច» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" + "body": "ពាក្យថា «ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ» គឺជាពាក្យទាក់ទងសម្រាប់ព្រះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជនអីុស្រាអែលចាត់ទុកព្រះអង្គថា ល្អ និងព្រះអង្គមានអំណាច» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "ព្រះ​ដំណាក់​ព្រះ‌អង្គ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 307f5cd5..9ae67cc7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -649,6 +649,7 @@ "75-title", "75-01", "75-04", + "75-07", "75-09", "76-title", "76-01",