diff --git a/49/18.txt b/49/18.txt
index d93f0f7d..01ac8ea9 100644
--- a/49/18.txt
+++ b/49/18.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ពួកគេ​នឹង​លែង​ឃើញ​ពន្លឺ​ទៀត​ឡើយ",
-		"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើបុរសអ្នកមាននិងជីដូនជីតារបស់លោក។ ពាក្យថា «ពន្លឺ» អាចសំដៅទៅលើព្រះអាទិត្យ ឬជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ជីវិត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេនឹងលែងឃើញព្រះអាទិត្យទៀតហើយ» ឬ «ពួកគេនឹងមិនរស់ម្តងទៀត» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើបុរសអ្នកមាន និងជីដូនជីតារបស់លោក។ ពាក្យថា «ពន្លឺ» អាចសំដៅទៅលើព្រះអាទិត្យ ឬជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ជីវិត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេនឹងលែងឃើញព្រះអាទិត្យទៀតហើយ» ឬ «ពួកគេនឹងមិនរស់ម្តងទៀត» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 77e8a2f9..d4484d44 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -421,7 +421,6 @@
 		"49-16",
 		"49-18",
 		"50-title",
-		"50-01",
 		"50-03",
 		"50-06",
 		"50-07",