DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jul 17 2020 22:23:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-17 22:23:27 +07:00
parent 51e3f4437d
commit 0e0d14b972
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
119/109.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "មនុស្ស​អាក្រក់​បាន​ដាក់​អន្ទាក់ ចាំ​ចាប់​ទូល‌បង្គំ",
"body": "មនុស្សអាក្រក់ដែលព្យាយាមចាប់ និងសម្លាប់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេនិយាយថា ពួកគេដូចជាអ្នកប្រមាញ់ដែលកំពុងដាក់អន្ទាក់ ដើម្បីចាប់សត្វ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "មនុស្សអាក្រក់ដែលព្យាយាមចាប់ និងសម្លាប់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេនិយាយថា ៖ ពួកគេដូចជាអ្នកប្រមាញ់ដែលកំពុងដាក់អន្ទាក់ ដើម្បីចាប់សត្វ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "មនុស្ស​អាក្រក់​",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​មិន​បាន​វង្វេង​ចេញ\nពី​ការបង្រៀន​របស់​ព្រះ‌អង្គ​ឡើយ",
"body": "ការមិនគោរពតាមការបង្រៀន​របស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាអ្នកនិពន្ធមិនបានដើរចេញពីការបង្រៀន​របស់ព្រះជាម្ចាស់ទេ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​ធ្វើតាមការបង្រៀន​របស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_litotes)"
"body": "ការមិនគោរពតាមការបង្រៀន​របស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាអ្នកនិពន្ធមិនបានដើរចេញពីការបង្រៀន​របស់ព្រះជាម្ចាស់ទេ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​ធ្វើតាមការបង្រៀន​របស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_litotes)"
}
]

6
119/111.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "សេចក្ដី​បន្ទាល់​របស់​ព្រះ‌អង្គ ជា​មរតក​របស់​ទូល‌បង្គំជា​ដរាប",
"body": "អ្នកនិពន្ធតែងតែស្រឡាញ់ និងគោរពបញ្ញត្តិរបស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាបញ្ញត្តិនោះជាដី ឬជាកម្មសិទ្ធិដែលអ្នកនិពន្ធនឹងទទួលជាមរតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអង្គនឹងស្ថិតនៅជាប់នឹងទូល‌បង្គំរហូត» ឬ «សេចក្ដី​បន្ទាល់​របស់ព្រះអង្គប្រៀបដូចជាកេរមរតកដែលទូល‌បង្គំនឹងរក្សាទុកជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"title": "សេចក្ដី​បន្ទាល់​របស់​ព្រះ‌អង្គជា​មរតក​របស់​ទូល‌បង្គំជា​ដរាប",
"body": "អ្នកនិពន្ធតែងតែស្រឡាញ់ និងគោរពបញ្ញត្តិរបស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាបញ្ញត្តិនោះជាដី ឬជាកម្មសិទ្ធិដែលអ្នកនិពន្ធនឹងទទួលជាមរតក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអង្គនឹងស្ថិតនៅជាប់នឹងទូល‌បង្គំរហូត» ឬ «សេចក្ដី​បន្ទាល់​របស់ព្រះអង្គប្រៀបដូចជាកេរមរតកដែលទូល‌បង្គំនឹងរក្សាទុកជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "សេចក្ដី​ទាំង​នោះ ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​ទូល‌បង្គំ​មាន​អំណរ",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​ដាក់​ចិត្ត​ដើម្បី​ធ្វើ​តាម",
"body": "នៅទីនេះ ​«ចិត្ត» តំណាងឲ្យឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ឃ្លា «ចិត្តត្រូវបានកំណត់» គឺជាលេខសម្គាល់។ វាគឺជាវិធីនៃការនិយាយថា អ្នកនិពន្ធត្រូវបានកំណត់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំប្តេជ្ញាគោរពតាម» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_idiom)"
"body": "នៅទីនេះ ​«ចិត្ត» តំណាងឲ្យឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ឃ្លា «ចិត្តត្រូវបានកំណត់» គឺជាប្រយោគ។ វាគឺជាវិធីនៃការនិយាយថា អ្នកនិពន្ធត្រូវបានកំណត់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំប្តេជ្ញាគោរពតាម» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_idiom)"
},
{
"title": "​ដល់​ចុង​បំផុត",

2
manifest.json
View File

@ -1107,9 +1107,9 @@
"119-99",
"119-101",
"119-103",
"119-105",
"119-107",
"119-109",
"119-111",
"119-113",
"119-115",
"119-117",