diff --git a/108/11.txt b/108/11.txt index 8c6f0841..43e7e5c2 100644 --- a/108/11.txt +++ b/108/11.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ", - "body": "១២]] ប៉ុន្តែសូមកត់សម្គាល់ថាជំពូក ១០៨: ១១ មិនមានឃ្លាថា «តែអ្នក» ដូចជាដើមនៃជំពូក ៦០:១០ ។" + "body": "១២]] ប៉ុន្តែសូមកត់សម្គាល់ថាជំពូក ១០៨: ១១ មិនមានឃ្លាថា «តែអ្នក» ដូចជាដើមនៃជំពូក ៦០:១០។" }, { "title": "ព្រះជាម្ចាស់​អើយ តើ​មិន​មែន​ព្រះ‌អង្គ​ទេ​ឬ ដែល​បាន​បោះ​បង់​ចោល​យើង​ខ្ញុំ? ", diff --git a/109/01.txt b/109/01.txt index 0f9d9452..4ce434c8 100644 --- a/109/01.txt +++ b/109/01.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មានទូទៅ", + "title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ", "body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេព្រើរ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)\n" }, { diff --git a/109/11.txt b/109/11.txt index e8560f9e..257618c6 100644 --- a/109/11.txt +++ b/109/11.txt @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "សូម​លុប​បំបាត់​ឈ្មោះ​របស់​វា ចេញ​ពី​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ", - "body": "នៅទីនេះគំនិតនៃការមិនមាននរណាម្នាក់អនុវត្តឈ្មោះគ្រួសារត្រូវបានគេនិយាយថា៖ «ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានគេលុបចោល» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រហែលជាគ្មាននរណាម្នាក់ដាក់ឈ្មោះវាទេ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "នៅទីនេះគំនិតនៃការមិនមាននរណាម្នាក់អនុវត្តឈ្មោះគ្រួសារត្រូវបានគេនិយាយថា៖ «ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានគេលុបចោល»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រហែលជាគ្មាននរណាម្នាក់ដាក់ឈ្មោះវាទេ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/109/14.txt b/109/14.txt index 13e31e40..fd6a30e5 100644 --- a/109/14.txt +++ b/109/14.txt @@ -29,6 +29,6 @@ }, { "title": "សេចក្តីស្លាប់", - "body": "«រហូតដល់ពួកគេស្លាប់» ។ នេះមានន័យថា គេយាយីពួកគេរហូតដល់ពួកគេស្លាប់។" + "body": "«រហូតដល់ពួកគេស្លាប់»។ នេះមានន័យថា គេយាយីពួកគេរហូតដល់ពួកគេស្លាប់។" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0583045f..9ae67cc7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -977,6 +977,7 @@ "108-05", "108-07", "108-09", + "108-11", "109-title", "109-01", "109-04",