diff --git a/125/01.txt b/125/01.txt index ed9071ec..63e821c4 100644 --- a/125/01.txt +++ b/125/01.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "មាន​ភ្នំ​នៅ​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​យ៉ាង​ណា ព្រះ‌អម្ចាស់ក៏​គង់​នៅ​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ ប្រជា‌រាស្ត្រ​របស់​ព្រះ‌អង្គ", - "body": "ការការពាររបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបាននិយាយដូចជាគាត់នៅលើភ្នំដែលព័ទ្ធជុំវិញក្រុងយេរូសាឡឹម។ ក្រុងយេរូសាឡិមត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំជាច្រើនដែលការពារវាពីការវាយប្រហារ។ AT: \"ដូចជាភ្នំដែលព័ទ្ធជុំវិញក្រុងយេរូសាឡិមការពារព្រះអម្ចាស់ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់ការពារប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ\"" + "body": "ការការពាររបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបាននិយាយ ដូចជាព្រះអង្គនៅលើភ្នំដែលព័ទ្ធជុំវិញក្រុងយេរូសាឡឹម។ ក្រុងយេរូសាឡឹមត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញ ដោយភ្នំជាច្រើនដែលការពារវាពីការវាយប្រហារ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដូចជាភ្នំដែលព័ទ្ធជុំវិញក្រុងយេរូសាឡឹម ការពារព្រះអម្ចាស់ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់ការពារប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_simile)" }, { "title": "",