Fri Jun 05 2020 23:00:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0d599d029b
commit
020a4564cd
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "មាត់យើងបានពេញដោយ សំណើចក្អាកក្អាយ",
|
||||
"body": "ការសើចត្រូវបានគេនិយាយថាដូចជាមាត់របស់ពួកគេគឺជាធុងមួយហើយការសើចរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងនោះ។ វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាការសើចនេះជាការឆ្លើយតបចំពោះសេចក្តីអំណររបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «យើងសើចដោយរីករាយ»"
|
||||
"body": "ការសើចត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាមាត់របស់ពួកគេគឺជាធុងមួយ ហើយការសើចរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងនោះ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ការសើចនេះជាការឆ្លើយតបចំពោះសេចក្តីអំណររបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «យើងសើច ដោយរីករាយ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "អណ្ដាតយើងក៏ពេញដោយ សម្រែកអរសប្បាយ",
|
||||
"body": "កិរិយាស័ព្ទ \"ត្រូវបានបំពេញ\" អាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការច្រៀងត្រូវបានគេនិយាយដូចជាអណ្តាតរបស់ពួកគេគឺជាធុងហើយការច្រៀងគឺនៅក្នុងពួកគេ។ អេធីៈ «អណ្តាតរបស់យើងបានពេញដោយការច្រៀង» ឬ «យើងបានច្រៀងចំរៀងដោយអំណរ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue