Thu Jun 18 2020 00:16:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-06-18 00:16:19 +07:00
parent 3e3e2f5a9c
commit 01b04c4059
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយព្រះជាម្ចាស់ដូចព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើឲ្យគេខ្លាំងដូចសត្វសាហាវ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យខ្ញុំរឹងមាំដូចគោព្រៃ» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_simile)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "​បាន​តម្កើង...​ស្នែង",
"body": "«ធ្វើឲ្យខ្ញុំរឹងមាំ» មើលរបៀប «លើក ... ស្នែង» ត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៧៥:៤ ។"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​ចាក់​ប្រេង​ថ្មីមក​លើ​ទូល‌បង្គំ",
"body": "អត្ថន័យដែលអាចធ្វើបានគឺប្រេងដែលព្រះជាមបានដាក់លើអ្នកតែងបទទំនុកដំកើងគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ព្រះ ១) ធ្វើអោយគាត់សប្បាយចិត្ត \"អ្នកធ្វើអោយខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់\" រឺ ២) ធ្វើអោយគាត់រឹងមាំ \"អ្នកធ្វើអោយខ្ញុំរឹងមាំ\" រឺ ៣) ធ្វើអោយគាត់ ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវរបស់គាត់ \"អ្នកបានជួយឱ្យខ្ញុំកម្ចាត់សត្រូវរបស់ខ្ញុំ\" ។"
},
{
"title": "",