kennym3_km_psa_tn_l3/94/08.txt

14 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
"body": "អ្នកនិពន្ធឥឡូវនេះណែនាំមនុស្សអាក្រក់។"
},
{
"title": "តើ​ពេល​ណា​ទើបអ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​ប្រាជ្ញា? ",
"body": "សំណួរវោហារស័ព្ទនេះសង្កត់ន័យទៅលើកំហឹងរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងមនុស្សអាក្រក់ដែលគេកំពុងនិយាយ។ សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បញ្ឈប់ផ្លូវល្ងង់របស់អ្នកទៅ!» ឬ «រៀនពីកំហុសរបស់អ្នក!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​ដែល​បាន​បង្កើត​ត្រចៀក​មក តើ​ព្រះ‌អង្គ​មិន​ឮ​ទេ​ឬ? ព្រះ‌អង្គ​ដែល​បាន​សូន​ធ្វើ​ភ្នែក តើ​ព្រះ‌អង្គ​មើល​មិន​ឃើញ​ទេ​ឬ?",
"body": "សំណួរវោហាសាស្ត្រទាំងនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា ឬពាក្យបញ្ជា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតត្រចៀក ដូច្នេះព្រះអង្គអាចស្តាប់បាន។ ព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតភ្នែក ដូច្នេះព្រះអង្គអាចមើលឃើញ» ។ ឬ «ព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើងត្រចៀក ដូច្នេះបញ្ឈប់ការប្រព្រឹត្ដដូចជាព្រះអង្គមិនឮ។ ព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើងភ្នែក ដូច្នេះឈប់ធ្វើដូចជា ប្រសិនបើលោកមិនមើលឃើញ។» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
}
]