kennym3_km_psa_tn_l3/119/55.txt

18 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​នឹក​ដល់​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ​",
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «ព្រះ‌នាម» តំណាងឲ្យព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​គិតអំពីព្រះអង្គ ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​កាន់​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "នេះគឺជាសញ្ញាណមួយដែលមានន័យថា ត្រូវគោរពតាមច្បាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំគោរពច្បាប់របស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
},
{
"title": "ការអនុវត្តរបស់ទូល‌បង្គំ",
"body": "«ទម្លាប់របស់ទូល‌បង្គំ»"
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​បាន​ប្រតិ‌បត្តិ​តាម\nសេចក្តីបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ",
"body": "នេះគឺជាប្រយោគដែលមានន័យថា ធ្វើតាម ឬ ធ្វើតាមការណែនាំទាំងនោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំបានធ្វើតាមការណែនាំរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
}
]