2020-06-20 06:10:29 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "ជាព្រះដ៏ខ្ពស់បំផុត",
|
|
|
|
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយដូចជាអ្នកដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រង់រាងកាយខ្ពស់ជាងអ្នកដទៃទៀត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រប់គ្រងលើប្រជាជនទាំងអស់ដែលរស់នៅ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_metonymy)"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-20 06:12:29 +00:00
|
|
|
"title": "ព្រះអង្គបានថ្កើងឡើងលើសជាង",
|
2020-06-20 06:14:29 +00:00
|
|
|
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយដូចជាអ្នកដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រង់រាងកាយខ្ពស់ជាងអ្នកដទៃទៀត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានថ្កើងឡើងលើសជាង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
2020-06-20 06:10:29 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-20 06:14:29 +00:00
|
|
|
"title": "កណ្ដាប់ដៃ មនុស្សអាក្រក់",
|
|
|
|
"body": "«ការគ្រប់គ្រងមនុស្សអាក្រក់» (សូមមើលfigs_synecdoche)"
|
2020-06-20 06:10:29 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|