kennym3_km_psa_tn_l3/33/13.txt

10 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​ទត​ឃើញ​មនុស្ស​ទាំង​អស់",
"body": "កន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់មានព្រះជន្មគង់នៅ គឺខ្ពស់ជាងផែនដីដែលមនុស្សរស់នៅ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "បង្កើត​ចិត្ត របស់​គេ​ទាំង​អស់​គ្នា",
"body": "ត្រង់នេះ «ដួងចិត្ត» សំដៅទៅលើការគិតរបស់មនុស្សទាំងនេះ។ អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីព្រះអម្ចាស់ដឹកនាំការគិតរបស់ប្រជាជនដូចជាព្រះអង្គជាជាងស្មូនម្នាក់ដែលកំពុងធ្វើចាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដឹកនាំការគិតរបស់ពួកគេដូចជាជាងស្មូនធ្វើចាន» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
}
]