kennym3_km_psa_tn_l3/119/93.txt

14 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​នឹង​មិន​ដែល​ភ្លេច",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​នឹងចងចាំជានិច្ច» (សូមមើលៈ figs_litotes)"
},
{
"title": "ដ្បិត​ព្រះ‌អង្គ​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​មាន​ជីវិត ដោយ‌សារ​សេចក្តីបង្រៀន​ទាំង​នេះ",
"body": "នេះបញ្ជាក់ថា អ្នកនិពន្ធគោរពតាមការណែនាំរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ អត្ថន័យពេញលេញនៃឃ្លានេះអាចត្រូវបានធ្វើឲ្យច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដ្បិត​ព្រះអង្គបានរក្សា​ទូល‌បង្គំឲ្យមាន​ជីវិត ព្រោះ​ទូល‌បង្គំស្តាប់តាមពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
},
{
"title": "ដ្បិត​ទូល‌បង្គំ​បាន​ស្វែង​រក សេចក្តីបង្រៀនរបស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "ការខំប្រឹងធ្វើតាមការណែនាំរបស់ព្រះជាម្ចាស់ គឺដូចជាសេចក្ដីណែនាំគឺជាវត្ថុដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវស្វែងរក។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
}
]