kennym3_km_psa_tn_l3/119/149.txt

[
	{
		"title": "ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ សូម​ស្តាប់​សម្លេងទូល‌បង្គំ តាម​ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ​សប្បុរស​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
		"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីអ្វីដែលគាត់និយាយ ដូចជាសម្លេងដែលគាត់ប្រើដើម្បីនិយាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «សម្លេងអ្វីដែលទូល‌បង្គំនិយាយ ដោយសារតែព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ​សប្បុរស​របស់​ព្រះ‌អង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy|Metonymy)"
	},
	{
		"title": "អ្នក​ទាំង​នោះ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ក្រឹត្យ‌វិន័យ របស់​ព្រះ‌អង្គ",
		"body": "«ពួកគេបានវង្វេងចេញពីក្រឹត្យ‌វិន័យរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «ពួកគេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះក្រឹត្យ‌វិន័យរបស់ព្រះអង្គទេ» (UDB)"
	}
]