2020-06-09 15:41:28 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "ព្រលឹងទូលបង្គំ",
|
2020-06-09 15:43:28 +00:00
|
|
|
"body": "«ព្រលឹងទូលបង្គំ» តំណាងអ្នកតែងទំនុកតម្កើង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
|
2020-06-09 15:41:28 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-09 15:43:28 +00:00
|
|
|
"title": "ព្រលឹងទូលបង្គំរង់ចាំ",
|
|
|
|
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្តើងត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាគាត់កំពុងរង់ចាំអ្វីមួយដោយក្តីរំពឹង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំសង្ឃឹមថា» ឬ «ទូលបង្គំទុកចិត្ត» ឬ «ទូលបង្គំប្រាថ្នាចង់បានអ្វីមួយ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
2020-06-09 15:41:28 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-09 15:45:28 +00:00
|
|
|
"title": "ព្រលឹងទូលបង្គំរង់ចាំ...ជាជាងពួកអ្នកយាមរង់ចាំពេលព្រឹក ជាជាងពួកយាមរង់ចាំពេលព្រឹ",
|
2020-06-09 15:41:28 +00:00
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|