kennym3_km_psa_tn_l3/129/04.txt

[
	{
		"title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​ផ្ដាច់​ចំណង របស់​មនុស្ស​អាក្រក់​ចេញ",
		"body": "អីុស្រាអែលត្រូវបានគេនិយាយថា ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយមនុស្សអាក្រក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានដោះលែងយើងពីសត្រូវរបស់យើង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "សូម​ឲ្យ​អស់​អ្នក​ដែលត្រូវ​ខ្មាស​ត្រឡប់​ថយ​ក្រោយ​",
		"body": "ព្រះអម្ចាស់មិនត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងច្បាស់ថា ជាអ្នកដែលធ្វើកិច្ចការទាំងនេះទេ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យព្រះអម្ចាស់ខ្មាស់គេ និងយកឈ្នះគេ» (សូមមើលៈ figs_activepassive និង figs_idiom)"
	}
]