2020-05-30 06:38:26 +00:00
|
|
|
|
[
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "ទូលបង្គំនឹកដល់ព្រះនាមព្រះអង្គ",
|
2020-05-30 06:40:29 +00:00
|
|
|
|
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «ព្រះនាម» តំណាងឲ្យព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំគិតអំពីព្រះអង្គ ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
2020-05-30 06:38:26 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2020-05-30 06:48:27 +00:00
|
|
|
|
"title": "ទូលបង្គំកាន់តាមក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអង្គ",
|
2020-05-30 06:50:29 +00:00
|
|
|
|
"body": "នេះគឺជាសញ្ញាណមួយដែលមានន័យថា ត្រូវគោរពតាមច្បាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំគោរពច្បាប់របស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
2020-05-30 06:38:26 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2020-05-30 06:52:27 +00:00
|
|
|
|
"title": "ការអនុវត្តរបស់ទូលបង្គំ",
|
|
|
|
|
"body": "«ទម្លាប់របស់ទូលបង្គំ»"
|
2020-05-30 06:38:26 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2020-05-30 06:52:27 +00:00
|
|
|
|
"title": "ទូលបង្គំបានប្រតិបត្តិតាម\nសេចក្តីបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ",
|
2020-06-02 15:13:09 +00:00
|
|
|
|
"body": "នេះគឺជាប្រយោគដែលមានន័យថា ធ្វើតាម ឬ ធ្វើតាមការណែនាំទាំងនោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំបានធ្វើតាមការណែនាំរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
2020-05-30 06:38:26 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
]
|