2020-06-12 11:39:55 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2020-06-12 11:41:55 +00:00
|
|
|
"title": "គេនិយាយពីក្រុងស៊ីយ៉ូនថា",
|
2020-06-12 11:49:55 +00:00
|
|
|
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជននឹងនិយាយអំពីក្រុងស៊ីយ៉ូន» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
|
2020-06-12 11:39:55 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-12 11:49:55 +00:00
|
|
|
"title": "អ្នកនេះមួយ អ្នកនោះមួយ បានកើតនៅក្រុងនោះ",
|
2020-06-12 11:51:55 +00:00
|
|
|
"body": "មនុស្សមកពីប្រជាជាតិផ្សេងដែលថ្វាយបង្គំព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាពួកគេកើតនៅក្រុងយេរូសាឡិម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះដូចជាមនុស្សទាំងអស់នេះបានកើតនៅក្រុងយេរូសាឡិម» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
2020-06-12 11:39:55 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-12 11:51:55 +00:00
|
|
|
"title": "នៅក្រុង",
|
|
|
|
"body": "នេះជារឿងធម្មតាក្នុងការហៅទីក្រុងនានាថាជា «នាង»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅក្រុងយេរូសាឡិម\" ឬ \"នៅស៊ីយ៉ូន\""
|
2020-06-12 11:39:55 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|