diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt
index 500b528a..23317814 100644
--- a/11/08.txt
+++ b/11/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Higiy  ğameyav paraonma Musas da Harunas dovzaxaq'e da utxraq'e: "Daagroveq'e sru İsraelis xalği da male s'ayt Egvip't'eyti!" Egvip't'ey  xalğits higiyma itxovda, rom droze s'asuliq'nen İsraelis  xalği.
\ No newline at end of file
+Higiy  ğameyav paraonma Musas da Harunas dovzaxaq'e da utxraq'e: "Daagroveq'e sru İsraelis xalği da male s'ayt Egvip't'eyti!" Egvip't'ey  xalğits higiyma itxovda, rom droze gasuliq'nen İsraelis  xalği.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/reference.txt b/11/reference.txt
index 22fb62d5..8ddebd3f 100644
--- a/11/reference.txt
+++ b/11/reference.txt
@@ -1 +1 @@
-Bibliuri İst'oria Gomoslis s'igni 11:1-12:32 tavi
\ No newline at end of file
+Bibliuri ist'oria Gomoslis s'igni 11:1-12:32
\ No newline at end of file
diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 2b5f0188..52470380 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-İsraili xalği sixarulit gomodiodnen Egvip't'eyti. Hegeni monebi ağar iq'nen da midiodnen Ğmertigan ağtkmul mis'aze! Egvip't'elevma mihtses srurame rats İsraili xalği itxovda, igmis gardats q'izili,  gümüşü da jurbajur dzvirpaseuloba. Zogier isnevma sxo xalğebit daijera Ğmerti da şouertdnen İsrailis xalğ, raxanats isini gomodiodnen Egvip't'eyti.
\ No newline at end of file
+İsraeli xalği sixarulit gomodiodnen Egvip't'eyti. Hegeni monebi ağar iq'nen da midiodnen Ğmertigan ağtkmul mis'aze! Egvip't'elevma mihtses srurame rats İsraili xalği itxovda, igmis gardats q'izili,  gümüşü da jurbajur dzvirpaseuloba. Zogier isnevma sxo xalğebit daijera Ğmerti da şouertdnen İsrailis xalğ, raxanats isini gomodiodnen Egvip't'eyti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 202a8428..333a065f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -191,9 +191,9 @@
 		"11-05",
 		"11-06",
 		"11-07",
+		"11-08",
 		"11-reference",
 		"12-title",
-		"12-01",
 		"12-02",
 		"12-03",
 		"12-04",