diff --git a/44/04.txt b/44/04.txt index 3a2fc05e..4d806cbd 100644 --- a/44/04.txt +++ b/44/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -Yegina dagrovda bev xalği, remnevsats undodaq'e gomogebul insni danaxa. P'et'rem tko: "Nu giqvirsq'e higimaze rom ey insanma gamayga. Ey insani çon ar gumuvagit çon dzalebit yeda simartleyti. Amma tutan İsam gamaaga hege Tavi dzalayti, higimibey rom çon gvs'ams hege." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Yegina dagrovda bev xalği, remnevsats undodaq'e gomogebul insni danaxa. P'et'rem tko: "Nu giqvirsq'e higimaze rom ey insanma gamayga. Ey insani çon ar gumuvagit çon dzalebit yeda simartleyti. Amma tutan İsam gamaaga hege Tavi dzalayti, higimibey rom çon gvs'ams hege." +======= +Male dagrovda bövr xalği, rementats undodaq'e gomojamrtelebul qatsi danaxa. P'et'rem tko: "nu giqürsq'e eyis, rom ei qatsi janmrtelia. Eimi gomojanmrteleba ar knila çon gujit da çon samartlianobit. Anjağ ese Tutan İsam gamaajamrtela Tavi dzalaiti, aimibeiy rom çon vujerevt Maga. +>>>>>>> 556339f3caf238e3dca7cd606e66969faa408093 diff --git a/44/05.txt b/44/05.txt index be4aa456..4febacc3 100644 --- a/44/05.txt +++ b/44/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -Es tken maytxovet romi martvelebisgan İsay moqla. Tken mohqalet Higiys, Mints srus sitsotsxles azlevs. Magram Ğmertma gaatsotsxla Heg mqvdretit. Tken tav ver mohdiodit, ras aqetevdit, raxanats tken es sru rame şaasrulet, şesrulda is, razets peyğanbrebi lap'ariqovdnen. Hegeni lap'ariqovdnen, rom Mesiya dayt'anjeba da ikneba moqluli. Da Ğmertma es higige kna, rom sru rame mamxdariq'odes. Maynanivet da mobrundit Ğmertisq'en, rom Magam gas'mindos tken günahebi". \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Es tken maytxovet romi martvelebisgan İsay moqla. Tken mohqalet Higiys, Mints srus sitsotsxles azlevs. Magram Ğmertma gaatsotsxla Heg mqvdretit. Tken tav ver mohdiodit, ras aqetevdit, raxanats tken es sru rame şaasrulet, şesrulda is, razets peyğanbrebi lap'ariqovdnen. Hegeni lap'ariqovdnen, rom Mesiya dayt'anjeba da ikneba moqluli. Da Ğmertma es higige kna, rom sru rame mamxdariq'odes. Maynanivet da mobrundit Ğmertisq'en, rom Magam gas'mindos tken günahebi". +======= +Es tken maitxovet romael mmartvelizgan İsai moqluva. Tken mohqalet İs, Mints srus sitsotsxles azlevs. Anjağ Ğmertma gaatsotsxla Hege mqvdretit. Tken ar gesmodaq'e, tu ras aqetevdit, anjağ tken eiy sru rami knuvit ağsrulda is, razets lap'ariqovdnen peiğanbrebi. İseni ambovdnen, rom Mesia bövr s'valebasuqan ikneba moqlulu. Da Ğmertma er age kna, rom eiy sru rame mox'da. Aiymibeitats, tken unda dahdget toobaze da Ğmert mohtxovot, rom Magam gags'mindosq'e tken günahebit". +>>>>>>> 556339f3caf238e3dca7cd606e66969faa408093 diff --git a/44/06.txt b/44/06.txt new file mode 100644 index 00000000..6ba121d0 --- /dev/null +++ b/44/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mğvdlebi da t'adzri datsvi uprosebi, magra gajavdnen P'etres da İoanes rom mousmines. Magat daiç'ires motsikulebi da tsixeşi çaq'ares hegeni. anjağ bevr xalğma daijera P'et'rei nalap'ariki. higiy dğe İsaibeiy danajerota ritsxvi gaizarda 5000- amde. \ No newline at end of file diff --git a/44/07.txt b/44/07.txt new file mode 100644 index 00000000..79b7db07 --- /dev/null +++ b/44/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Meore dğes şeiqribnen mğvdelmtavrebi, qanonis mass'avleblebi da ağsahq'alebi. Magattan maiq'ones P'et're da İoane, aseve ugiı ağsağ qatsi. İmat mohqitxes P'et'res da İoanes: "Rai gujit gamaajansağet ei ağsaği?" \ No newline at end of file diff --git a/45/07.txt b/45/07.txt new file mode 100644 index 00000000..f65f0d8f --- /dev/null +++ b/45/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Motsikulebisi ert-ert damx'marebela iq'o qatsi, remensats hkyanda Pilip'e. Hegets gadaixors'a İerusalimit, rogorts bevr sxo şaagirdi. Pilip'e s'avda Samariaşi, sadats is lap'ariqovda İsai baaradan. Bevr xalğma dovjera maga da gadarçenilni iknen. Ertxel Pilip'estan movda Ğmerti malaiki da ubrzana maga s'asuliq'odes udabnoşi remen gzasats uçenevda ugi gzasuqan. Pilip'em higihgrets kna. İs s'avda udabnoşi da gzaze dainaxa qatsi, pait'onit s'anasuli. Es qatzi iq'o etiopiaşi did vazipaze. Suli S'mindam utxra Pilip'es, rom s'asuliq'odes da dahlapariqebodes higiy qats. \ No newline at end of file diff --git a/45/08.txt b/45/08.txt new file mode 100644 index 00000000..12cfce52 --- /dev/null +++ b/45/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pilip'e miuaxlovda pait'ons da şemesmina, tu rogo qitxlovda etiop'ieli Ğmerti Sitq'vas. Es iq'o s'erili Peyğambar Esaias s'ignit: "İmat s'aiq'ones Hege, rogorts batqani sasaqlaoze. Da rogorts batqani ari ganabuli, higiıgrets Magam ar tko raime juğabi. İmat itsnes Hege, usamartlod gaamtq'uvnes da s'aartös Maga sitsotsxle". \ No newline at end of file diff --git a/45/09.txt b/45/09.txt new file mode 100644 index 00000000..9e8da0ee --- /dev/null +++ b/45/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +pilip'e şeeqitxa Etiop'el: "Şen tav mohdiy ei rom hqitxlov, razeri das'eruli?" Etiop'elma upasuxa maga: "Ar. Me ver gavgev ama, mimem tu ar amixsna me. Gomoiy dajiila çem gördze. Esaia eima tavize hs'eravs tu mime sxoze?" \ No newline at end of file diff --git a/45/10.txt b/45/10.txt new file mode 100644 index 00000000..5004cda5 --- /dev/null +++ b/45/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pilip'e dajda Paitonze da ouxsna Etiopel, rom Esaiam das'era es s'inass'armetq'veleba İsaze. Pilip'em aseve mouq'o maga bevr sxodasxo adgilebi Ğmerti s'erilebit, gadastsa am qatss qetili gzavnilebi İsaiy baaradan. \ No newline at end of file diff --git a/46/05.txt b/46/05.txt new file mode 100644 index 00000000..b6ffac41 --- /dev/null +++ b/46/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Anania s'avda Savlestan, daado maga x'eli da tko: "İsam, Remenits şen gzaze degenaxa me eike gamamgzavna aymibey, rom şen qidem dainaxo da ağivso Suli S'mindit". Higimaşinav Savles dovbrunda mxvedveloba da Ananiam monatla hege. Masqan Savlem tsot'a ç'ama da hege tavize movda. \ No newline at end of file diff --git a/46/06.txt b/46/06.txt new file mode 100644 index 00000000..d1fe87ab --- /dev/null +++ b/46/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +Savle İsai şaagirdevtan erta darça er neça dğe Damasqoşi da sinagogaşi elap'ariqebodaq'e ebraelev. İs ambovda: "İsa ari Ğmerti Şüli!" Ebraelebi magra gamatebuliq'vnen, aimibey, rom Savle adre hdevnidaq'e şaagirdev, eyxla qi tutan gamx'dariq'o İsai mors'mune! Savle sp'orovda ebraelevtan, umt'qitsevdaq'e magat, rom İsa iq'o Mesia. \ No newline at end of file diff --git a/46/07.txt b/46/07.txt new file mode 100644 index 00000000..e5fba9a0 --- /dev/null +++ b/46/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +P'aşt'a xani gasulasuqan Iahudievma gadas'q'yt'es Savlei moqluva da eimi saknela şeimuşaves gegma. Magat gagzavnes xalği kalaki qrevtan rom dahlödöbodnen maga da meeqlodesq'e. Anjağ Savlem gaiga magat gegma da magi amxanagebi deexmarnen maga gadaxors'naşi. Ğamit magat hege ç'ap'aiti çovşes kalaki qedlizedai. Damasqoiti gadaxors'nasuqan savlem gaagrzela İsaze kadageba. \ No newline at end of file diff --git a/46/08.txt b/46/08.txt new file mode 100644 index 00000000..aa264c56 --- /dev/null +++ b/46/08.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Savle s'avda ierusalimşi, rom şehxdomoda +motsikulev, anjağ srus eşnianda magizgan, ar hjeravdaq'e, rom hege axla İsai mimdevariao. Higimaşin erdena mors'munem saxelad Barnabam s'aiq'ona Savle motsikulevtan. İs mouq'o magat, aimi baaradan tu rogo gabedula kadagevda Savle Damasqoşi. Eimaşinsuqan motsikulevma miiğes Savle. \ No newline at end of file diff --git a/47/07.txt b/47/07.txt new file mode 100644 index 00000000..b21416b1 --- /dev/null +++ b/47/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Monay p'at'ronevma romi mosamartleevtan s'ayq'ones P'avle da Sila da adanaşaulevdnen magat aymaşi, rom iseni is'veven kalakşi us'esrigobas. Am braldebas aseve şouertda magra bevr xalği. mosamartleebma ubrzanes motsikulebi sax'reiti dajeqa. Qarga dajeqasuqan çaq'ares türmaşi. \ No newline at end of file diff --git a/47/08.txt b/47/08.txt new file mode 100644 index 00000000..bd5dc6bb --- /dev/null +++ b/47/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +P'avle da Sila çaq'ares türmaisi ugiı tarapşi, remenşits sruizgan bevr datsva iq'o da peq'evze borkilebi daades. Şuağameisq'en P'avlem da Silam dais'q'es Ğmerti sadidebel simğeray ğeroba. \ No newline at end of file diff --git a/47/09.txt b/47/09.txt new file mode 100644 index 00000000..e88429c1 --- /dev/null +++ b/47/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Nagaxt'an dais'q'o mis'isdzvra. Türmaiy sru qrebi partod gaiğa da P'avles daSilas peq'ebit borqilebi çomotsüvda. \ No newline at end of file diff --git a/47/10.txt b/47/10.txt new file mode 100644 index 00000000..71bd5f32 --- /dev/null +++ b/47/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Türmai damtsölma gamaiğüza da dainaxa, rom türmaiy qrebi ğiaari. magam ipikra tapar sru pat'imari gadaixors'ao da şeeşinda, rom maga maaqlenia pat'imrebi gadaxors'nibeiy, eimibeiy magam gadas'q'it'a tavi moqluva. P'avlem eis rom dainaxa, gahq'üra: "Maitsad! Raimi ar uq'o şentav. Çon sruni eike vart". \ No newline at end of file diff --git a/47/11.txt b/47/11.txt new file mode 100644 index 00000000..132c5eb2 --- /dev/null +++ b/47/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mtsveli, şişit atsaxtsaxebuli, s'avda P'avlestan da Silastan, gamaiq'onaqe hegeni türmaiti. Masqan magam maiqitxa: "Me ra unda vkno, rom gadavrçe?" P'avlem up'asuxa: "İs'am İsa ...upali da şen gadarçebi şen ojaxtan erta". Mtsvelma s'aiq'ona P'avle da Sila tavi saxşi da çomohbanaq'e magat ç'rilobebi. İk P'avlem mouq'oq'e srus saxşi naknarev İsai baaradan. \ No newline at end of file diff --git a/48/07.txt b/48/07.txt new file mode 100644 index 00000000..7200c66e --- /dev/null +++ b/48/07.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Raxanats İbrahim peiğambari tsxovrovda dedamis'aze, Ğmertma utxra maga: "Me şengni davlotsav bitov dedamis'aze natsxov xalğ". İsa iq'o İbrahim peiğambri nasluit. Da dğes Ğmerti İbrahim peiğambrizgan hlotsavs dedamis'aze natsxovr sru erovnebi xalğ, raxanats iseni is'q'oben İsai daçerebas. Ğmerti magat naknar günahebibeiy mitsemul dzezaiyti gadaarçensq'e da magat tlisqve İbrahim peiğambri sulier naslud. + ier naslud çatluvas. \ No newline at end of file diff --git a/48/08.txt b/48/08.txt new file mode 100644 index 00000000..c728de04 --- /dev/null +++ b/48/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ertxel Ğmertma ubrdzana İbrahim peiğambar magi şül İsaaqisi q'urbnad moq'ona. Anjağ , rom dainaxa İbrahim peiğambarşi Magibeiy daçerebuloba, Ğmertma mihtsa maga saq'urbne q'oçu İsaaqi qola daaqlela. Çon sruuni vimsaxurevt siqvdil çon günahebibeiy, anjağ Ğmertma İsa mihtsa q'urbnad, rom çon qola moqdo İs. Eymibeiytats varkomt İsas Ğmerti Batqan. \ No newline at end of file diff --git a/48/09.txt b/48/09.txt new file mode 100644 index 00000000..4c1cb59f --- /dev/null +++ b/48/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Raxanats Ğmertma Egvip't'es gomovgzavna uqanaxiandel jazah, Magam brdzana sru israeleli ojaxşi bat'qni daqluva. Eis deex'maraq'e israelelt eetsilebinodesq'e Egvipt'elebibey gomogzavnul jazaah, sip't'andel biç'i moqdoma sru ojaxşi. Saq'urbne bat'qani ynda q'opiliq'o unaklo. Ebraelebi valdebulni üq'nen bat'qni sisxli s'eesodesq'e tavi saxli qrebi çarçavevze. Ğmerti rom daiynaxavda eiy sisx görd uvlida da am sax jazaah ar mohdioda. Eiy haadisas Ğmertma daarko p'asxa. \ No newline at end of file diff --git a/48/10.txt b/48/10.txt new file mode 100644 index 00000000..e21943ec --- /dev/null +++ b/48/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +İsas er drozets günah ar uknia da raimeşi bralits ar hkoniya.Hege mihgav sapasxo Bat'qan, remenits daqles pasxay bairamze. Raxanats insani İsai dajerebas is'q'ovs, İsai sisxlit qeht'eba am insni günahebi gomosq'iduva da Ğmerti ağar azlevs maga jazash. eiy insan Ğmerti rogorts gördit atsilevs jazash. \ No newline at end of file diff --git a/48/11.txt b/48/11.txt new file mode 100644 index 00000000..dfb1f89e --- /dev/null +++ b/48/11.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Ğmertma ağtkma dado israelelttan, aiymibeiy rom hegeni iq'vnen xalği, remenits Magam airçiva Tavibeiy +. Anjağ Ğmertma dado Axal Ağtkma,remenits sru xalğibeiy x'elmisas'domiya. Eixla sru insani mints şeva axal ağtkmaşi, uertdeba Ğmerti xalğ. Eise qeht'eba İsaibei dajerebi s'q'alobit. \ No newline at end of file diff --git a/49/09.txt b/49/09.txt new file mode 100644 index 00000000..f65a1d51 --- /dev/null +++ b/49/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Anjağ Ğmert er age uq'vars xalĞi, rom q'urbnad mihtsa Tavi ertader Şüli. Ğmerti İsai danajeros jazahs ar mihtsems da sru Magi danajero satsxovrnia samudamod Magastan erta. \ No newline at end of file diff --git a/49/10.txt b/49/10.txt new file mode 100644 index 00000000..15046a39 --- /dev/null +++ b/49/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Şen maaqleli xar, aimibei rom şen xar günahkari. Şenbei jazaahi motsemuvaşi Ğmerti martali ikneboda. Anjağ şen qola şen günahebibei İsas mihtsa jazaah. Ğmertma şenbei maatsemel jazaah gadaitana İsaze, raxanats Hege gaakres jvarze. \ No newline at end of file diff --git a/49/11.txt b/49/11.txt new file mode 100644 index 00000000..95c9aa10 --- /dev/null +++ b/49/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +İsas erdrozets raime günah ar uknia. Anjağ Magam miiğa günahebibei jazaah, moqdo saşinel siqvdilit jvarze gaqruvit. İsa ikna q'urbanad mitsemuli, aiymibeiy rom Tavi tavze aiğos şen günahebi da sru insnebi günahebi eiy kveq'anaze. İsam Tavi tavi mihtsa q'urbnad günahebibey da eiymibeiytats Ğmerti ap'atievs sruizgan saşinel gunahsats srus, mints İsas daijerevs. \ No newline at end of file diff --git a/49/12.txt b/49/12.txt new file mode 100644 index 00000000..d639ef13 --- /dev/null +++ b/49/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Raktonats arunda geknos qai sakmeibi gaqetebuli ver gadgarçens şen günahebi jazaahit. Şen rames ver hkev şengan aiygets rom Ğmerti guli maigo da gahx'de magi megobari. anjağ şen gç'irdeba dajereba, rom İsa aris Ğmerti Şüli, rom is jvarze moqdo sen qola da rom Ğmertma İma qidem doubruna sitsotsxle. Şen tu eiymas daijerev, Ğmerti gaçukevs şen sru günahev. \ No newline at end of file diff --git a/49/13.txt b/49/13.txt new file mode 100644 index 00000000..40e4093e --- /dev/null +++ b/49/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ğmerti gadaarçens harasis, mints daijerevs İsas da ağiarevs Maga tavi Uplad. Anjağ Hege ar gadarçenia aiymat, mints Maga ar daijerevs. Ar ako ama mnişvneloba, mdidari xar tu ğaribi.qatsi xar tu kali xar, beri xar tu bavşvi xar da sah htsxovrov şen. Ğmerts uq'varxar şen, Mas unda rom şen daiyjero isa da İs gax'des şen Megobari. \ No newline at end of file diff --git a/50/08.txt b/50/08.txt new file mode 100644 index 00000000..acfa1bcc --- /dev/null +++ b/50/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Şaagirdevma ver gaiyges eiy misaalaiy mnişvneloba da htxoves İsas eexsnodes magatbei tu ras hnişnavda eiyse. İsam tko: "Qatsi, remenmats datesa gaiy tesli, es aris Mesia. Mindori qi es ari dedamis'a. Qai tesli qi es ari xalği Ğmerti Samepoiysi. \ No newline at end of file diff --git a/50/09.txt b/50/09.txt new file mode 100644 index 00000000..1fd3d149 --- /dev/null +++ b/50/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sarevelaşi igulisxmeba xalği, remenits equtvnis satanas. İnsni mteri, sarevelai damtesela es ari eşmaqi. Mqa aris samq'aros dasasrulis simbolo, xolo muşakni arian Ğmerti angelozebi. \ No newline at end of file diff --git a/50/10.txt b/50/10.txt new file mode 100644 index 00000000..abd7b067 --- /dev/null +++ b/50/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Raxanats eiy samq'aroi dasasruli muva, angelozebi şaagrühbenia sru xalğ erta. mints eşmaq equtvnis da çaaq'renia magat gavarvarebul tsetsxlşi. İk günahkrebi dais'q'ben tiril, qbilebi qreç'uvas saşinel s'amebizgan. Xolo samartlian xalği, remnebits İsas mihq'öbodnen, iknebian mzesavi gabrs'q'inebulni Ğmerti Samepoşi, tavi Mamaisi". \ No newline at end of file diff --git a/50/11.txt b/50/11.txt new file mode 100644 index 00000000..c417e25e --- /dev/null +++ b/50/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +İsa dogp'irda, rom İs dabrundeba dedamis'aze am samq'aroi dasasruli dadgomizgan s'in. İs daabrunebia ugiıgre, rogorats s'avda: "Maga ekneba piziqur sxeuli, İs muva tsizedai ğurblebit. Magi dabrunebaşi sru misats hjeravda İsa da tsotsxlebi ağar arian gaatsosxlebenia mqvdretit da şaaxdomenia Magibei tsaşi. \ No newline at end of file diff --git a/50/12.txt b/50/12.txt new file mode 100644 index 00000000..278105d4 --- /dev/null +++ b/50/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xolo is mors'muneibi İsaisi, remnebits tsotsxlebi iknebian Magi mosulaşi amağldebian tsaşi da şouertdebian mqvdretit gatsotsxlebul sxo mors'muneev. İseni sruuni erta saknenia İsastan. remenits daarçomia samudamod da satsxovrnia tavi xalğtan erta. Xalğ ekneba samudamo mşvidoba, aiymigibeiy rom magatan erta saknia İsa. \ No newline at end of file diff --git a/50/13.txt b/50/13.txt new file mode 100644 index 00000000..16ab69a9 --- /dev/null +++ b/50/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +İsa şehp'irda mihtsems gvirgvin titoeul adamians, mints Maga daijerevs. Eige xalgi sehdzlevs samudamod hmartos Gmrttan erta sru rami, ratsqi arsebovs. iseni itsxovreben srulq'opil simşvideşi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e183c7f7..a51faaf7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -682,8 +682,6 @@ "50-01", "50-02", "50-03", - "44-04", - "44-05", "45-04", "45-05", "45-06", @@ -702,6 +700,37 @@ "50-04", "50-05", "50-06", - "50-07" + "50-07", + "44-06", + "44-07", + "45-07", + "45-08", + "45-09", + "45-10", + "46-05", + "46-06", + "46-07", + "46-08", + "47-07", + "47-08", + "47-09", + "47-10", + "47-11", + "48-07", + "48-08", + "48-09", + "48-10", + "48-11", + "49-09", + "49-10", + "49-11", + "49-12", + "49-13", + "50-08", + "50-09", + "50-10", + "50-11", + "50-12", + "50-13" ] } \ No newline at end of file