Wed Apr 27 2016 09:29:53 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)

This commit is contained in:
streeterj 2016-04-27 09:29:53 -04:00
parent 93050d52b1
commit 74f2493f4e
8 changed files with 101 additions and 105 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 13. Yesu akeya lonkina oko mpika leka ndjalé bató wuké bayaka okò lendé akupé ateyake bò. \v 14 14. Langengo eleka ndé, ayenè Levi wana loka Alfe, aya mwema aobengi ndè.
13 13. Yesu akeya lonkina oko mpika leka ndjalé bató wuké bayaka okò lendé akupé ateyake bò. 14 14. Langengo eleka ndé, ayenè Levi wana loka Alfe, aya mwema aobengi ndè.

View File

@ -1 +1 @@
\v 8 8. Ndambu enkina ekitaké oko mbotu bii dilo: bipaaké bionua be dilo, bémo be pa mboo ntuku bisato, binkina ntuku bisamalo, binkina bonkama.\v 9 9. Ngaku atepela: one odia petoyi ba ndjoka yoka ayoké.
8 8. Ndambu enkina ekitaké oko mbotu bii dilo: bipaaké bionua be dilo, bémo be pa mboo ntuku bisato, binkina ntuku bisamalo, binkina bonkama.\v 9 9. Ngaku atepela: one odia petoyi ba ndjoka yoka ayoké.

View File

@ -1 +1 @@
\v 30 30. A tepela lonkina: tokolimia bo nkumu boka Wangi la bé, la itandia be di bongo so nkolimia?\v 31 31. Ele botindo bô mo ngonga bonua bo nio bo penda bionua be nkuma oni bolongo. \v 32 32. Ngaku la basoke yona eyalaké ntale mpendé bionua benkumela, ngaku pé ebokaké mpanyi bii nene ndié ebongo mfulu ndué bembo baa bô.
30 30. A tepela lonkina: tokolimia bo nkumu boka Wangi la bé, la itandia be di bongo so nkolimia?\v 31 31. Ele botindo bô mo ngonga bonua bo nio bo penda bionua be nkuma oni bolongo. 32 32. Ngaku la basoke yona eyalaké ntale mpendé bionua benkumela, ngaku pé ebokaké mpanyi bii nene ndié ebongo mfulu ndué bembo baa bô.

View File

@ -1 +1 @@
\v 14 14. Ngaku ngengo eki bo babeleké mpika la bayekoli, bayeneké esuku le bato ealingela pé bakomeli ba kela biango boabo. \v 15 15.Ngengo eki bayene Yesu, bayaka lobango mbeka ndé. \v 16 16. Ayiwola: bokela biango nyo la bô la lobo bé?
14 14. Ngaku ngengo eki bo babeleké mpika la bayekoli, bayeneké esuku le bato ealingela pé bakomeli ba kela biango boabo. 15 15.Ngengo eki bayene Yesu, bayaka lobango mbeka ndé. 16 16. Ayiwola: bokela biango nyo la bô la lobo bé?

View File

@ -1 +1 @@
\v 47 . Omo oka banè bakoliki aku apasoké mpalo lendé abeke botu boka nkumu leka batumbi mbeka itoyi. \v 48 . Yesu ayibola "nghamoni nzaa wibi, nghamoni babè mpalo la mboto itina ba mbuté mi?" \v 49 . Nsio binkuma bima mi meteyaké oko lowulu lô Wangi ntabo mbutaké, ngaku binè bikeluama itina, bisakokomama oko benkenda \v 50 . Ngaku bayekoli bankuma baotwenyaké ndé nkika, balota la lôbò.
47 . Omo oka banè bakoliki aku apasoké mpalo lendé abeke botu boka nkumu leka batumbi mbeka itoyi. 48 . Yesu ayibola "nghamoni nzaa wibi, nghamoni babè mpalo la mboto itina ba mbuté mi?" 49 . Nsio binkuma bima mi meteyaké oko lowulu lô Wangi ntabo mbutaké, ngaku binè bikeluama itina, bisakokomama oko benkenda 50 . Ngaku bayekoli bankuma baotwenyaké ndé nkika, balota la lôbò.

View File

@ -1 +1 @@
\v 66 . Ngengo eki Petelo aliki oko eteyi le lo pangó, weto omo ayaké, aku aliki bosali boka nkumu eka bateyi baka Wangi . \v 67 . Ayenéké Petelo ayotò twè, aolenda atepela " awu olé wua Yesu boto lô Nazaleta? " \v 68 . Ngaku ndé ayanghalaké , atepela mbò biku, bitepela wu ntiyebe, pé ntiyene itina li bio Simona ayimaké aku asekolo asoyale oko munya bo lopangó ngaku, nkòkò ebekaké.
66 . Ngengo eki Petelo aliki oko eteyi le lo pangó, weto omo ayaké, aku aliki bosali boka nkumu eka bateyi baka Wangi . 67 . Ayenéké Petelo ayotò twè, aolenda atepela " awu olé wua Yesu boto lô Nazaleta? " 68 . Ngaku ndé ayanghalaké , atepela mbò biku, bitepela wu ntiyebe, pé ntiyene itina li bio Simona ayimaké aku asekolo asoyale oko munya bo lopangó ngaku, nkòkò ebekaké.

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 . Lenda binkemola bingo yala la boyambi oko dina diimi, bango komba belimo bée bé, bango tepela bayoyi baa bosaba; \v 18 . Bangota ndjoo, là basomina pwazo ntengoakela walé ye, bango nangia ba bô oko bato ba bialé bango bakia.
17 . Lenda binkemola bingo yala la boyambi oko dina diimi, bango komba belimo bée bé, bango tepela bayoyi baa bosaba; 18 . Bangota ndjoo, là basomina pwazo ntengoakela walé ye, bango nangia ba bô oko bato ba bialé bango bakia.

View File

@ -1,99 +1,95 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "szg",
"name": "Sengele"
},
"project": {
"id": "mrk",
"name": "Mark"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"translators": [
"wembe",
"botutu",
"Gisele",
"los02",
"streeterj"
],
"finished_chunks": [
"02-01",
"02-03",
"04-10",
"04-13",
"04-16",
"04-18",
"04-33",
"04-35",
"04-38",
"04-40",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-07",
"05-09",
"05-11",
"05-14",
"05-16",
"05-18",
"05-21",
"05-25",
"05-28",
"05-30",
"05-33",
"05-35",
"05-36",
"05-39",
"05-41",
"09-01",
"09-04",
"09-20",
"09-23",
"09-26",
"09-28",
"09-30",
"09-33",
"09-36",
"09-38",
"09-40",
"09-42",
"09-45",
"09-47",
"09-49",
"11-01",
"11-04",
"11-07",
"11-11",
"11-13",
"11-15",
"11-17",
"11-20",
"11-22",
"11-24",
"11-27",
"11-29",
"11-31",
"15-45"
]
}
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "szg",
"name": "Sengele"
},
"project": {
"id": "mrk",
"name": "Mark"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"translators": [
"wembe",
"botutu",
"Gisele",
"los02",
"streeterj",
"John Streeter"
],
"finished_chunks": [
"02-01",
"02-03",
"04-13",
"04-16",
"04-18",
"04-38",
"04-40",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-07",
"05-09",
"05-11",
"05-14",
"05-16",
"05-18",
"05-21",
"05-25",
"05-28",
"05-30",
"05-33",
"05-35",
"05-36",
"05-39",
"05-41",
"09-01",
"09-04",
"09-26",
"09-28",
"09-30",
"09-33",
"09-36",
"09-38",
"09-40",
"09-42",
"09-45",
"09-47",
"09-49",
"11-01",
"11-04",
"11-07",
"11-11",
"11-13",
"11-15",
"11-17",
"11-20",
"11-22",
"11-24",
"11-27",
"11-29",
"11-31",
"15-45"
]
}