diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index 10bae1eb..ddbdea43 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 34 33. Bayiaké oko kapalawuma. ngengo élebo oko lowulu, Yesu ayiwola bayekoli ba ndé «mbo bé bimanyo boyoka oko mboka?» 34. Ngaku bayalake bio, itina oko mboka bayalaké la biango bô la bô itina bayebé olé nkumu nani?\v 35  35. Ngaku ayalaké ansé, abesia bayekoli diomu la ba pelé atepela: « la boto akana ayalé botó lontondo ango yala boto lombisa pé mwana losala loka bato bankuma.»
\ No newline at end of file
+\v 33 33. Bayiaké oko kapalawuma. ngengo élebo oko lowulu, Yesu ayiwola bayekoli ba ndé «mbo bé bimanyo boyoka oko mboka?» \v 34 34. Ngaku bayalake bio, itina oko mboka bayalaké la biango bô la bô itina bayebé olé nkumu nani?\v 35  35. Ngaku ayalaké ansé, abesia bayekoli diomu la ba pelé atepela: « la boto akana ayalé botó lontondo ango yala boto lombisa pé mwana losala loka bato bankuma.»
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a4e4f755..fc78b0f3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":120},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"szg","name":"Sengele"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["los02","wembe","botutu","Gisele"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"finished_chunks":["02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","05-03","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-05","05-41","05-39","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-01","05-36","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":120},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"szg","name":"Sengele"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["los02","wembe","botutu","Gisele"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"finished_chunks":["02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","05-03","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-05","05-41","05-39","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-01","05-36","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-33"]}
\ No newline at end of file