auto save

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 . Oko nsio biko, esuku le bato wuké, bakasangintiaka lonkina, bakambaka nkia yemba le ndeke leke; \v 2 .Yesu ábesia bayekoli bá ndé étepela ndè: ndjoka isei wuké la esuku enè, bayala nsio bisatu mpika la mi, bakamba nkia yemba le ndeke leke. \v 3 . Lá nsoayisena la ndjala oko ndja bii bô, bango kondo oko mboka, ibango bankina bayima botale (belè). \v 4 . Bayekoli bá ndé, baokalola bwè. Okoka nyotia bô la mampa binè oko bosobé nghamoni?

08/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Yesu ayiwola bô: Bodia mampa kwe? baoyisena bwè: bisambialé. \v 6 . Nkaku bayalia esuku eku ansé oko mbotu, aposo mampa bisambiale, atondo Wangi, la mbisa abeke mampa pe apà bayekoli bá ndé ba kapela esuku eko.

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Bayalaké lonkina la wano ndambu le nsi, pe Yesu, ntondo le nkapela bô atondo lonkina Wangi, ayitia nkapéa. \v 8 . Baleke pe banyotaka, mbisa eka ilè, batongholoké bisaka bisambiale bâa la biteni bi mampa bikotikalaka. \v 9 . Esuku eko ediki la bato mpika-mpika 4000, mbisa eku Yesu ayisena ndja. \v 10 . Pe akondela oko wato ndia bayekoli bà ndé, itina li nsaka-saka oko etuka le Dalmanutha.

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 . Bafalisayi bayake nkela biango bô la Yesu nko ibango baotumola, la ndiwola ndé edimbetelo enè eyima oko diko. \v 12 . Yesu, ayoka iseyi oko bolimo bô ndé: Itina iyalo linè bakana nko bidimbetelo lá bée? me tepela nta sôo, iyalo linè, ntingo yenè bidimbetelo. \v 13 . Nkaku ayima oko bô akondela lonkina oko wato, asa oko mbisé-loko.

08/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 . Bayekoli bawaka diopa la mposo mampa, badiki nko la mampa emo oko wato. \v 15 . Yesu ayepolaké bayekoli bá ndé: boyale la nkepo là banè baka bafalisai la baka Herode batikaka belô oko mampa bii bô.

08/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+. Bayekoli, bô la bô, bayaké la itangeli pe \v 16 atepela: Elé itina ntembia mampa. \v 17 . Ngengo eki Yesu ayebaké botindo boatangéa ba bô, atepela: bokatungia nyò la nyò itna bosowa mampa diopa? bole nko la nkamba boyeli, ntabo sosola yè?

08/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 . Bodia bobonda wembu? Nokia béeso, ntoyene ye? Bodia batoyi ntoboyoka ye? ntombia bosoko? \v 19 . Ngengo enki mi mbekeke mampa bitano itina dika bato nkoto bitano, botongholoko bisaka kwè bii biteni bi mampa? diomu la bi pée baokalomwa.

08/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 . La pe ngengo enki mi mbekeke mampa bisambiale, la ndeyisia bato nkoto binei, bisaka bi biteni kwè, bi ki nyo botongholoko? bisambiale baokalua. \v 21 . Ngaku atepela nde: nta sô bakamba nsosola?

08/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 . Alekaka oko Bethesaide: ba beleaka Yesu boto omo béeso basakowa, ngaku babotéa Yesu aowuta. \v 23 . Awutaké bokonu oko lobô aobela oko bosale bo ndja: Aotika nsoi oko bèeso, aonangia ba bô, pe aoyiwola là ayene nkia yemba emo.

08/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 . Alenda atepela, nyene bato ngaku, mayene nkonga bété bekende. \v 25 . Yesu aonangia lonkina babo oko beso, ngengo esa bokonu asisimia, ayene ndè abika, ayene nta polélé. \v 26 . Ngaku Yesu aoyisena oko lowu lô ndé la ntepela nde: Ntayotuaka oko eteyi le ndja.

08/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 . Yesu ndia bayekoli bá ndé baleka oko ndja bii nio nio, bi Sezaré le Filipo, pe aoyiwolaké oko mboka, bato batepela bé itina dimi? \v 28 . Baokalua: Yowane boyini,  bankina bakobesia Eliya, là omo loka basakoli.

08/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 . Yesu ayiwola ndè: ngaku nyo botepela wè ndé nani? Petelo aokalola nde: olé Mesi? \v 30 . Yesu atepela nta wembu nde nta botepelaka mbo biku nkia la boto ye.

08/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 . Ngaku Yesu abanga ndjebia bô, esako komama la wana oka boto ango nyokuama, bango boya, la bankumu ba bateyi baka Wangi itina di ndiaka nde awé, la mbisa le nsio bisato akundwa. \v 32 . Atepelake mbo binkuma nta polélé, aku Petelo, aposo Yesu, aobéa oko bonki la nkasola ndé.

08/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 . Yesu ayitia oko ndié eku; Ayene bayekoli bakasola Petelo; atepela ndé ntoyaké mpika la mi, Satan! Itina ntotangeli mbo bika Wangi ye, odia nko batangeli baka bato. \v 34 . La mbisa Yesu abesia esuku le bato la bayekoli bá ndé: atepela nde là boto alanga mbenga mi, akaboya nde nkika, abela ingengwa (ekulusu) dii ndé la mbisa ambenga.

08/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 . Ngaku, onè ongolanga mbikia bolimo bóo ndé, ango'ewungia, ngaku onè wungia bolimo bóo ndé itina di mi, la pe nsango le dilo, ango ke bikia. \v 36 . Engondi bé leka boto lá asobá bolongo bonkuma pe awungia bolimo bô ndé? \v 37 . Yemba be leka boto nsobitia la mbikia bolimo bô ndé?

08/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 . Boto onkuma ongoyoka diemo itina dimi, pe itina dika bateyo báami, oko ngengo ènè ekela nyo pité la basumu, wana oka boto pe angoyoka diemo ngengo enga nde aye la lómu loka isé dii ndé, la b'andjelu ba tèe.

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 . Yesu, asake oko bokili boka bayuda oko loko lo yalalandene, npe esuku lebato bakelake boyongano oko lende, nkonga nde akele nsio binkuma nteya bo lokina. \v 2 . Bafalisayi bayibolake Yesu itina di mekande ebongo la mwele nyimia ilaka di dinde. \v 3 . Akalolaka nde: Bobekobe boki Mose akomelake. \v 4 . Bwe Mose aapake mboka wele akome bo kanda bo ndiaka ibala lambisa la nyimia nde oko ibala.

10/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Yesu atepelé ndé: Elé itina like bobonda wembu bonyo kieku Mose aepa bobeko boku. \v 6 . Bangalore ibangelo liolongo Wangi akelaké welé la weto.

10/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Kieku welé atwenya isé la nyango akalamia ndé la ilaka,\v 8 . Boapelé bango yala moto omo , ngaku ngaku bato bapelé bayà moto omo \v 9 . Ngaku boto nta koké nkapola yemba less Wangi alamia.

10/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 . Ngengo esa bayotwé oko ewulu bayekoli bayibola Yesu itina like lobo eku.\v 11 . Atepelé one lokomba ilaka dindé la mbala linkina Akela pité. \v 12 . Làpé weto aboya linkina làndé akela pité.

10/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 . Baobela bilege bi nini la mbuta bo ngaku bayekoli bayisena bato bamoye lilenge .\v 13 . Yesu ayene akalola botwenya baba nini bayé oko lemi ibango bonkumu loka Wangi bole oko bato ba botundo bobò.

10/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 . Metepela lososolo one ompa nto yambe bonkumu boka Wangi nga wana lo elenge leni nyango yotwa oko ye. \v 16 . Aposo oko babò, apambolaké atike bo babò.

10/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 . Ngengo eki Yesu apasuaké oko mboka boto omo asake lobango aka tika nkulu ba bolongo oko ntondo lendé : Boteyi bo dilo, nkele be itina mba bonkumu bo diko?\v 18 . Yesu aotepela ndé: itina bé ombesia boto lo dilo? boto lodilo nko Wangi ndé nde nkika\v 19 . Oyeba bebeko : Ntokele ekobo, nto diake,nto suké, nto tepé bongala ,ntosangitie mbale lobo, totia isé la nyango.

10/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Aokalola: nsako memia bebeko beko be nkumela yima bolenge bo mi. \v 21 . Yesu aolendaké aolangaké ngaku aotepela ndé: ekamba yemba emo, tekè biemba binkumela bi liawu, pa bio oko mbolo ngaku ongoyala la bobalelo oko liko .ngaku yaka pe ombenge. \v 22 . Ngengo eki ndé ayokaké iteyo diku, ayiake la iseyi ibango aliki boto lo bobalelo wuke.

10/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 . Yesu alendaké oko mpika mpika làndé , aotepela bayekoli hands: Ele bonkumu là bato ba bò balelo nyene bonkumu bo liko . \v 24 . Bayekoli bakabake wuke là mbo binki Yesu atepelake, ngaku ayitielake iyoyi diko, atepela: Baba bami, Elé bonkumu là bato bane bakapa la bobalelo nyotua oko ndja eka Wangi. \v 25 . Ntembe bonyuku wana omo lo mpunda nyotua oko ikusu li ndongo, ngaku ele bonyuku la boto lo bobalelo wuke mba bunkumu bo liko !

10/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 . Bayekoli bakabake lonkina , ba tepela omo mbisa eka enkina : Boto nani lobongo mbikambika? \v 27 . Yesu alendake ngaku atepela : Ntembe konyo oko Boto, nkoko Wangi.ngaku binkumela bile konyo oko Wangi. \v 28 . Petrol atepela , tosako twenya binkumela tosako ko benga.

10/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 . Yesu akalola: Me tepela la bososo boto omo atwenyaka lowulu londe, ba mbale bande, ise linde , nyango lende, bana bandé la batia bendé, \v 30 . Boto oko iba bio mbala bonkama mpenda mbulu binde, ba mbale bande, ise linde, nyango lende, bana bandé, laba tia bande oko nsio bine ; oko nsio biyaka ango ba bunkumu bo liko \v 31 . Bentondo bangoyala bembisa ,be mbisa bango yala be ntondo.

10/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 . Baliki oko mboka itina lika base oko yelusalema ,Yesu ayake ntondo lebo bayekoli bande la bato bankina bane bako bengaka. bobankuma bayalake la bomo. Yesu alamiake bayekoli bande diomu la bapé lonkina ngaku abangaké la atepela bo mbo bingoyela. \v 33 . Atepela, Bolendà toleka oko yelusalema okò onga wana loka boto atekeme oko babo baka ba nkumu la ba soni be beko. ngaku bango beke etumu le iwa , ngaku bango kapa oko babo baka bakinoli, \v 34 . Bango tiola bango tua nsoyi bango bwa bemiekwa pé bango diaka, ngaku oko mbisa eka nsio bisato ango kunduama.

10/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 . Bana baka Zebede ,Sake, la Yowane bayake mpika la Yesu, boteyi oto keléa mbo bine biko bondea so. \v 36 . Bokana mekelee be? \v 37 . Baotepela tokana toyalé ansé omo oko nkoso omo oko ndeli lewu ngaku ongawu ngengo enga wu oyalé oko bonkumu .

10/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 . Yesu atepela : Ntoyeba yemba le mbondela nyo. bongokoka mina oko ikopo limina mi, la nyinua oko boyini boka mi nyinua? ntongokoka. \v 39 . Yesu akalola: elé sóo bokoka mina oko ikopo dimina mi, boka nyinuama oko boyini bo koka nyinuama mi.\v 40  . Ngaku itina dika onè oka ndja ansé oko ndeli là pe oko nkoso lemi, eku ntée ndenda mi ye, ndié eku Wangi asoka londa itina dika bato báa nde asako sôo.

10/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 . Bayekoli bandé diomu bayokela Jake là Jowane iyulu. \v 42 . Yesu aabesia pé atepela: Ntoyeba yè' bato banè bayene nkonga bunkumu ba biemba, bayenia bonkumu boo bô; bato banène bayenia bato bàa bô mbedi.

10/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+.\v 43 Ntengo yala ngaku oko nyo, onè olanga ndjaa nkumu ayala boto losàa loka ba mbalé. \v 44 . Moto onè olanga ndjaa ntondo leka bambalé, ayalé bongamba boka bambalé binkumela. \v 45 . La ngaku wana loka boto ayaké ntembé la ndja nkumu, ndé ayaki la nsunga bankina, ndé la mpàa bolimo bó ndé itina dika nyimia bato oko bontamba boka bato bankina.

10/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 46 . Ngengo enki bô ba baéke oko Yeliko. aku Yesu apasuaka ndé la bayekoli báa ndé, là esuku le bato wuké, wana loka Timé, Bartimé onè obondela bato biemba, asakobodia mèeso adiki ansé oko bonkii bó mboka, \v 47 . Ngengo enki ndé oyokaka ndè Yesu le nazalete alaku, a ngahaka wana loka Dawidi ondjokaami iseyi! \v 48 . Bato wuké ntalangaka ndé atepela, nkia ngaku ndé nta tuénya ntepela angahaka wembu lonkina mpenda penda: wana loka Dawidi ondjokele mi iseyi.

10/49.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 . Yesu ayémàa atepela ndè: besia ndé, baobesia moto Osaka mèso ba bodia, Baotepela kanda lômo; yéema, akobesia wu. \v 50 . Ngaku aboka esnda lé ndé, asotua aleka oko Yesu.

10/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 51 . Yesu aayiwua, bokana nkokelua bé? Rabouni, boto osako bodia méeso, ndanga nyene lonkina, \v 52 . Yesu aotepela ndè: leka boyambi bô wu bosoko bikia. La mbala emo ayene lonkina, abenga Yesu oko mboka.

13/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 . Ngengo eki yesu apasuaké oko lowu lo wangi, boyekoli bó ndé bomo atepela: Boteyi, lenda bawé bá nene ngane, la lowu loénene ngane! \v 2 . Yesu aokalola: oyene mbu biku Bienne? nkia iwé dimo ntingo tikaa oko ndié lekio. binkuma biku bango'epanza.

13/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 . Ngaku Yesu aleka ndja ansé oko ngomba le olivie, oko mbisa eka lowulu lo Wangi. Ngaku Petelo, Jake, Yowani,la Andele baoyiwua oko moseme itina dika eluki eko. \v 4 . Baotepela, mbo biku bingokeluama ngengo bé? edimbetelo bé engolakia wè mbo binè bikanokoka?

13/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Ngaku Yesu atepela ngane: Boyala la nkepo, boto omo ye, ntaedimbaké. \v 6 . Ngaku bato wuké bangoya la dina diimi, la ntepela, elé mi, bango dimba bato wuké.

13/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Ngengo enga nyo boyoka bitumba, nta boloté, itina mbo biku binkuma bingo ya. ntengoya ikumelo. \v 8 . Ngako bitumba bingo ya oko ndja la ndja, ntundu la ntundu, mbotu bingo sukasana ndié binkuma, ndjala engo yala. Ngaku engoya nko ibangelo dii mbali.

13/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 . Boyala lankepo nyonkika. Bangoebela oko tibinale, bongo'ebete miekwa oko mbu bi lobotitia láa dimi, bangobea oko ntondo eka bankumu ba ndja, pe bankumu ba bituka bi ndja, itina bobaa mboka le ntepela bô itina dii mi. \v 10 . Ebongo la ntondo nteya nsango le dilo, oko ntundu binkuma oko bolongo.

13/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 . Ngengo enga baya itina baewuta, nta bokieteneke wuké itina di mbo binga nyo boa atepela, botepela bine bingo yala oko ngengo eku, itina ntembe nyo bato bango atepela, elé bolimo bó tèe. \v 12 . Ba mbalé bango teke mbalé le bô itina boo diaka, isé bango teka bana. Bana bango kamba imemia oko baboti baa bô, engo'abea oko iwa. \v 13 . Bato bankuma bangoeyina itina la dina dimi, ngaku moto ongo yika mpiko tii oko ikumio ango bika.

13/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 . La boyene nta bopiti bosoya oko ndié énè lempa nte bongo la ndé ndja yala, one ongo tangé mbo binè ayalaka la nkepo, ngaku banè bango yalé oko yude bango lota oko ngomba. \v 15 . One ongoyaa oko diko di botondo ntango tulwa ye pe ntango yotwa itina afwa yemba oko lowu lo ndé, \v 16 . One ongoyaa oko itia ntango yitia mbisa itina afwa bonkoto boo ndé.

13/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 . Mpasi oko béeto bane bango yaa bienge bipele (ibalé), là banè ba minia bana oko nsio biku! \v 18 . Bobotitia itina mbo biko nta biyake oko ngengo le mpio. \v 19 . Mpamba ye nsio biku mbali lé wembu engo yala, mbali le ndenge eku nteyeli nkia mbala emo, yima nko ibangelo bika biemba binkuma tii laku boko ntengo yene lonkina. \v 20 . Là Wangi ntangolanga nyimia ndambu bii nsio, boto omo nta kana mboka, ngaku alangaki nyimia itina la bato basaka ndé asôo.

13/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 . là boto omo asoétepela: Yesu alé anè, "to: aloko, nta bo yambaké. \v 22 . Oko ngengo eku, biangi, basakoli béengala bango pasua wuké, bango kela bienua iti dii ndimba dimba nkia banè baki Wangi asako sóo. \v 23 . Boyala la nkepo, meyebéaka ntondo mbo bingo yáa,

13/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 . Oko nsio biku bato bango nyokwama wuké, la mbisa, wané ntongo pasua lonkina wembu, wedi ntongo kèse lonkina. \v 25 . Bièeto beyimaka oko diko, bekita oko nsé, nguya ekdiki oko diko nsukisana. \v 26 . La ngako bongo yène wana loka boto oko eteli bii diko akita, la nguya le wembu pe kembo leka Wangi.\v 27 . Ango toma báandjelu balamia ndié emo, banè baki ndé asako sô oko bolongo bonkuma.

13/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 . Lokodimia loka bosuké (boté) éeteya: là pandi bikio bilembe, biboka nkasi, ngaku, boyene ngengo le nduka mbô biyáa mpika. \v 29 . Nko ngaku, ngengo lengo nyò boyene mbo biku bisoya, éledilo boéyeba: wana loka boto akano ya, aloko ekuke le nyo.

13/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 . Métepela, elé nta só: là mbo biku bi bèe, bato ba iyalo inè ntangowa bô bankuma. \v 31 . La diko, la mbotu engo wungha, bayoti báa mi ntongo wungha nkia losio lomô ye. \v 32 . Là losio, là ngengo enga mbo biku bingo yáa nkia boto ntayeba yè: nkia b'andjelu baka Wangi, pe nkia wana. Tata ndé nkika boto oyeba ngengo eko.

13/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 . Boyala la nkepo! nto tanaka ye. ibango, ntoyeba ngengo lenga mbo biku bingo yáa. \v 34 . Elé nkonga lokodimia, là boto omo akanosa lokendo. ayima oko lowu lo ndé aétikiéa oko bato béesa. apaa boto la boto bosala akela, pe apa betindo oko onè okó ya oko ekuké le lopango, yala la nkepo! ntongo yeba ngengo enè.

13/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 . Yáa la nkepo! ntongo yeba ngengo enki bondwa lowu ango yáa. engo yáa la ngengo d'ikôo, la pe l'eteteyi le bô tio, la ngengo enga nkoko abeka, la pe la mpembu,\v 36 . L'asoyaa nko mbalé emo, ntengo yáa dilo ye l'asoétana oko isilo. \v 37 . Enè étepela mi, ntepela bato bankuma: boyala la nkepo.

LICENSE.md

@@ -2,11 +2,15 @@
 
 This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
 
+<<<<<<< HEAD
 <<<<<<< HEAD
 ### You are free to:
 =======
 ### You are free:
 >>>>>>> refs/heads/new
+=======
+### You are free:
+>>>>>>> refs/heads/new
 
 **Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
 

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":126},"target_language":{"direction":"ltr","id":"szg","name":"Sengele"},"project":{"id":"mrk","name":"Mark"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"translators":["wembe","botutu","Gisele","los02","streeterj","John Streeter","los01","Botutu MBONZEMBA Daddy"],"finished_chunks":["02-01","02-03","04-13","04-16","04-18","04-38","04-40","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","09-01","09-04","09-26","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49","11-01","11-04","11-07","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-22","11-24","11-27","11-29","11-31","15-45","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-24","12-26","12-32","12-35","12-41","12-43","12-38","12-28","12-20","12-18","07-05","07-06","07-01","07-02","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-01","03-03","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56"]}
+{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":126},"target_language":{"direction":"ltr","id":"szg","name":"Sengele"},"project":{"id":"mrk","name":"Mark"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"translators":["wembe","botutu","Gisele","los02","streeterj","John Streeter","los01","Botutu MBONZEMBA Daddy","bob01","trina"],"finished_chunks":["02-01","02-03","04-13","04-16","04-18","04-38","04-40","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","09-01","09-04","09-26","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49","11-01","11-04","11-07","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-22","11-24","11-27","11-29","11-31","15-45","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-24","12-26","12-32","12-35","12-41","12-43","12-38","12-28","12-20","12-18","07-05","07-06","07-01","07-02","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-01","03-03","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33","08-35","08-38","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-14","13-17","13-21","13-24","13-28","13-30","10-26","10-29","10-32","10-35","10-38","10-41","10-43","10-46","10-49","10-51","13-33","13-35","08-05","08-07","08-14","08-16","08-20"]}