Tue Apr 12 2016 18:05:18 GMT+0100 (GMT Daylight Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-04-12 18:04:52 +01:00
parent a94fdb3ba1
commit 563b4ff563
90 changed files with 149 additions and 150 deletions

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Biyeli bisato o mbisa e bopimi bo Ezipeto, bana ba Yisalaele bayeteli busa bonya o esobe e Sinayi.
Biyeli bisato o mbisa e bopimi bo Ezipeto, bana ba Yisalaele bayeteli busa bonya o esobe e Sinayi.
Elongwi bango o Lefidimi, bayeteli o esobe e Sinayi mpe o esobe; Yisalaele azali angani nconga na ngomba.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Mose aki nongondwa na Nyambe, mpe Yawe amobiangi o likolo li ngomba, alobi ete: okoloba be (maye) na ndako embe Yakobo, mpe ombe bana ba Yisalaele:
Mose aki nongondwa na Nyambe, mpe Yawe amobiangi o likolo li ngomba, alobi ete: okoloba be (maye) na ndako embe Yakobo, mpe ombe bana ba Yisalaele:
Boboni lolenge lokeli ngai monce mo Ezipeto, mpe lolenge lobomemi ngai o mapapu ma bokwango bisa , nobomeme mputa na ngai.
Sik'awa soko bokoyoka likingo li ngai, mpe bokobatela mbengu e ngai, bokozala libota li ngai o ntentei e mabota mancoki, nowela nce eye enco enga e ngai. Bozala na ntina enga bokonzi (libota) bo babulami mpe ekolo e boyengebeni. Keka maloba makoloba yo ombe bana ba Yisalaele.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Mosi ayonginyi ba nkonwa ba ekolo mpe, abayebisi maloba manya manco, lokola emosiksi Yawe.
Mosi ayonginyi ba nkonwa ba ekolo mpe, abayebisi maloba manya manco, lokola emosiksi Yawe.
Bato banco babekoli: lokokela mancoki malobi Yawe. Mosi ayetisi maloba ma bango ombe Yawe.
Mpe Yawe alobi na Mosi:"keka, nakoya ombe yo, o lipata line, na ntin'ete bato bayoka makoloba ngai ombe yo, mpe misa manco bayambaka makolobaka yo na bango.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Mpe Yawe alobi na Mosi: petola bango lelo mpe lobi, baponga bilamba bi bango;
Mpe Yawe alobi na Mosi: petola bango lelo mpe lobi, baponga bilamba bi bango;
Bazala kolongonu na ntina e busa bo masato, nowela o busa bonya bo basato Yawe akosunda, o miso ma bato bancoki, o ngomba e Sinayi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Okotele mandelo zonga nzonga, mpe okobalobela: Bobwakinya bozala to bata o ngomba te, soko mpe nokata minkako mi yengo. moto onco okokata ngomba, akokwa etumu e liwa.
Okotele mandelo zonga nzonga, mpe okobalobela: Bobwakinya bozala to bata o ngomba te, soko mpe nokata minkako mi yengo. moto onco okokata ngomba, akokwa etumu e liwa.
Bakozala tomobete na maboko, nde bakomobwakela mabwa, soko mpe bakomotuba na makongo: ebwele mpe soko moto, akozala na bomoyi te. Nkomo ekobete kelelo, bato bakobeleme belebele na ngomba.

View File

@ -1 +1 @@
Mosi asundi bokumaka o ngomba noke ombe bato; apetoli bato, mpe bapongi bilamba bi bango. Bongo alobi ombe bato: bozala kolongonu kuma lelo weki o busa bo masato; bozala nde o putana na mwene te.
Mosi asundi bokumaka o ngomba noke ombe bato; apetoli bato, mpe bapongi bilamba bi bango. Bongo alobi ombe bato: bozala kolongonu kuma lelo weki o busa bo masato; bozala nde o putana na mwene te.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
O busa bo masato na ntongo, eliki na nkake mpe na mikakayi, mpe lipata line o likolo li ngomba; kelelo eyokani bokoti, mpe bato banco baliki o nongo enya bayoki bongo bokoti.
O busa bo masato na ntongo, eliki na nkake mpe na mikakayi, mpe lipata line o likolo li ngomba; kelelo eyokani bokoti, mpe bato banco baliki o nongo enya bayoki bongo bokoti.
Mosi apimisi bato o ndanda e nganda na ntin'engondwa na Nyambe; mpe bato banco batikani o nce e ngomba.
Ngomba e Sinayi enyali encoki na ngiya, nowela Yawe asundi o ntantei e meya; ngiya linya linetwaki s'ete nde libembe li meya mikoti, mpe ngomba enco enyikaki na bokoti be.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Kelelo ebeteki bisa na bokoti be nopita. Mosi alobaki mpe Nyambe amobekolaki na likingo likoti. Bongo Yawe asundi o likolo lingomba e Sinayi o nconge e ngomba; Yawe abiangi Mosi o nconge e ngomba. bongo Mosi abati.
Kelelo ebeteki bisa na bokoti be nopita. Mosi alobaki mpe Nyambe amobekolaki na likingo likoti. Bongo Yawe asundi o likolo lingomba e Sinayi o nconge e ngomba; Yawe abiangi Mosi o nconge e ngomba. bongo Mosi abati.
Yawe alobi na Mosi: sunda, yeka bato ete bazala nde toyikatana nobeleme na Yawe, nomokeka, ndiki te, bayike bakowa.
Tika ete bateyi, bakobemene na Yawe, bapetwibwa na bango mpe, n'ekani bango nobetibwa na Yawe na etumu e liwa.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Mosi alobi na Yawe: Bato bakozala nde obata o likolo li ngomba e Sinayi te, nowela yo oloyeki, olobi: tele mandelo zongazonga na ngomba mpe petolo yengo.
Mosi alobi na Yawe: Bato bakozala nde obata o likolo li ngomba e Sinayi te, nowela yo oloyeki, olobi: tele mandelo zongazonga na ngomba mpe petolo yengo.
Yawe amolobeli: Keke; okobata bisa na Alona; ncande, bateyi mpe bato bancoki bazala toyikatana nobemene na Yawe; ekani Ye nobabete na etumu e liwa.
Mosi asundi ombe bato mpe abasakoli maloba maye(manya).

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Tolobaki zambi li lokuta. Tozalaki mputa na moto mobe mpe notatolaki motato mo lokuta. Tobilaki lingunda n'etondo ekela bobe, elembe embanzo, totalaki lokola ekolinga bato bayike ndiki makoloba bongo enga lokuta.
Tolobaki zambi li lokuta. Tozalaki mputa na moto mobe mpe notatolaki motato mo lokuta. Tobilaki lingunda n'etondo ekela bobe, elembe embanzo, totalaki lokola ekolinga bato bayike ndiki makoloba bongo enga lokuta.
Tosungaki moto onya okobundwa o mbanzo.

View File

@ -1,2 +1 @@
Ndiki oboni ngombe soko mpe mpunda embe moyini oyo, elimbani omokulela yengo mpe keke nopese. Ndiki oboni mpunda e moyini oyo ekoyi na zumba, omoyakolela yengo, nomosundisela zumba linya
Ndiki oboni ngombe soko mpe mpunda embe moyini oyo, elimbani omokulela yengo mpe keke nopese. Ndiki oboni mpunda e moyini oyo ekoyi na zumba, omoyakolela yengo, nomosundisela zumba linya

View File

@ -1,4 +1,4 @@
O mbanzo, tokelaki monzeke ombe moyoko nowela ye akokamba na bosungi bo yo.
O mbanzo, tokelaki monzeke ombe moyoko nowela ye akokamba na bosungi bo yo.
Toyokaki mambi ma lokuta. Tobomaki moto oliki zambi tokela soko mpe moto o bonyomeni. Ndiki okeli bongo, Ngai Nkolo, Nakoloba ete oliki nde okela libe te.
Toyambaki likabo ncoki loko te, nowela makabo makokanga bato banga miso polele, mpe makobesa mbanzo li bato ba bonyomi.
Tonyokoloki babutu ombe bino, bokoyeba bango bolamu, nowela bino mpe boliki ba butu o monce mo Ezipeto.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Bokosala masala mibu motoba mpe bokobuka mbolo.
Bokosala masala mibu motoba mpe bokobuka mbolo.
Mobu mo ncambo bokowukisa masala manya; bongo bayoko o ntantei e bino bake nokula boli, mpe bibwele bale biloko binya bikotikana. Bokokela bongo na vino li bino mpe na bilayi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Okosala lotomo mikolo motoba. Nde (o mokolo mo ncambo) okolomisa n'etondo ete ngombe e yo mpe mpunda e yo elomisa; mwana o montamba o yo mpe mobutu balomisa.
Okosala lotomo mikolo motoba. Nde (o mokolo mo ncambo) okolomisa n'etondo ete ngombe e yo mpe mpunda e yo elomisa; mwana o montamba o yo mpe mobutu balomisa.
Botosaka maye manco maliki ngai na lobela bino mpe bozalaka nde otanga mina ma ba nyambe basiso o minya ma bino te.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Mobu na mobu bokokelaka bilambo bisato n'etondo esanzola ngai.
Mobu na mobu bokokelaka bilambo bisato n'etondo esanzola ngai.
Okokela feti e mampa ma ewulubisa te mikolo ncambo, o eyeli enya ekosola masangu, okole mampa ma ewulubisa te, lokola elobi ngai yo, nowela enga o eyeli enya ebimi yo o Ezipeto; moto moko te oya ombe ngai maboko mpamba.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Okotosaka feti enya e mabukela, mbolo li boso li lotomo lo yo lo masala mpe feti e mabukela o bosuku bo mobu.
Okotosaka feti enya e mabukela, mbolo li boso li lotomo lo yo lo masala mpe feti e mabukela o bosuku bo mobu.
Bampele banco bakoyaka ombe ngai Nkolo Yawe kwa lisato na mobu.

View File

@ -1 +1 @@
Ekopeseke bino ngai makabo ma bibwele, toyaki na mampa ma ewulubisa; bongo tobatelaki mali ma bibwele kuma o mpokwa weki o ntongo. Mbolo liboso likobuka yo o lisala, oya na lingo o ndako e ngai Yawe Nyambe e yo. Tolambaki mwana o ntaba okonwanga nani mabele ma nyango.
Ekopeseke bino ngai makabo ma bibwele, toyaki na mampa ma ewulubisa; bongo tobatelaki mali ma bibwele kuma o mpokwa weki o ntongo. Mbolo liboso likobuka yo o lisala, oya na lingo o ndako e ngai Yawe Nyambe e yo. Tolambaki mwana o ntaba okonwanga nani mabele ma nyango.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Keka nakotinda Anzelu ombe na ntina ekobatela o nzela, mpe n'etondo ekoyetisa o nongo eliki nakolengelela. Bwakinya, mpe yoka likingo li ye; toboyaki zambi li ye, akozala tosabinya ncoki li yo nowela akosala n'etondo e lina li ngai.
Keka nakotinda Anzelu ombe na ntina ekobatela o nzela, mpe n'etondo ekoyetisa o nongo eliki nakolengelela. Bwakinya, mpe yoka likingo li ye; toboyaki zambi li ye, akozala tosabinya ncoki li yo nowela akosala n'etondo e lina li ngai.
Nde ndiki oyoki likingo li ye, mpe okeli se lolenge lokoloba ngai, nakozala moyini o bayini ba yo, mobunisi o babunisi ba yo.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Anzelu (ntoma) e ngai akotambola o boso bo yo mpe akokokamba ombe ba Amoleyene, ba Etiye, ba Bafiliziye, ba Kanana, ba Eveye, ba Zebusi mpe nakoboma bango.
Anzelu (ntoma) e ngai akotambola o boso bo yo mpe akokokamba ombe ba Amoleyene, ba Etiye, ba Bafiliziye, ba Kanana, ba Eveye, ba Zebusi mpe nakoboma bango.
Tokumbamelaki ba nyambe li bango, tosalelaki lingo; tomekolaki etamboli e mabota ma ye nde okobabama, mpe okobunyaka bikeko bi bango. Okosalela Yawe Nyambe e bino, mpe ye akoyeya limpa li yo mpe na mayi ma yo, nakotangola male o ntantei e yo.

View File

@ -1 +1 @@
O monce mo yo ekozala nde na mwene okolongwibwa zemi te, ekomba mpe te. Nakoyaka mikolo mi bino. Nakotinda bongo bo ngai o boso bo yo, nakobulunginisa bato nongo linco likoyetela yo, nakokotwisa bayini ba yo banco o boso bo yo. Nakotinda mancila o boso bo yo, mpe makobengisa (makotangola) mosika na yo ba Eviye, ba Kanana, mpe ba Etiye. Nakozala tobabengisa se na mobu moko mpamba te, nokotola ete monce no zengwa esobe mpe bibwele bikoti bizamba nobotibwa na boyike mpe bingo nozengwa esongo na yo.
O monce mo yo ekozala nde na mwene okolongwibwa zemi te, ekomba mpe te. Nakoyaka mikolo mi bino. Nakotinda bongo bo ngai o boso bo yo, nakobulunginisa bato nongo linco likoyetela yo, nakokotwisa bayini ba yo banco o boso bo yo. Nakotinda mancila o boso bo yo, mpe makobengisa (makotangola) mosika na yo ba Eviye, ba Kanana, mpe ba Etiye. Nakozala tobabengisa se na mobu moko mpamba te, nokotola ete monce no zengwa esobe mpe bibwele bikoti bizamba nobotibwa na boyike mpe bingo nozengwa esongo na yo.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Nakobababengisa na moyi na moyi bake mosika weki n'ekobula yo nozengwa na boyike mpe nokwa monce monco. Nakotele ndelo li yo banda o libeke li mondo weki o libeke li ba Filisitiya, mpe banda o esobe weki o ebale; nowela nakopese o maboko ma yo bato bakozala o monce moye, mpe okobangisa o boso bo yo.
Toyokanaki na bango, soko mpe na banyabe li bango. Bakozala tozala o monce mo yo nokotola ete bakelela yo lisumu ombe ngai; nowela okosalela banyambe ba bango, mpe ekozala motambo ombe yo.
Nakobababengisa na moyi na moyi bake mosika weki n'ekobula yo nozengwa na boyike mpe nokwa monce monco. Nakotele ndelo li yo banda o libeke li mondo weki o libeke li ba Filisitiya, mpe banda o esobe weki o ebale; nowela nakopese o maboko ma yo bato bakozala o monce moye, mpe okobangisa o boso bo yo.
Toyokanaki na bango, soko mpe na banyabe li bango. Bakozala tozala o monce mo yo nokotola ete bakelela yo lisumu ombe ngai; nowela okosalela ba nyambe ba bango, mpe ekozala motambo ombe yo.