diff --git a/31/08.txt b/31/08.txt
index 7b3c4d3f..889632e9 100644
--- a/31/08.txt
+++ b/31/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Ary ny Asyriana ho lavon'ny sabatra izay tsy mba an'olombelona no handringana azy. DIa handositra ny sabatra izy, ary ny zatovony hampanaovina fanompoana mafy.  Ary izy ireo dia very fahatokisana nohon'ny fahatahorana, ary ireo mpanapaka azy hivadi-po noho ny faneva, 
\ No newline at end of file
+Ary ny Asyriana ho lavon'ny sabatra izay tsy mba an'olombelona no handringana azy. DIa handositra ny sabatra izy, ary ny zatovony hampanaovina fanompoana mafy.  Ary izy ireo dia very fahatokisana nohon'ny fahatahorana, ary ireo mpanapaka azy hivadi-po teo anatrehan'ny faneva, 
\ No newline at end of file