67 lines
1.9 KiB
JSON
67 lines
1.9 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "You may convert this to a modern measure. A “litra” is about one third of a kilogram. Or you may refer to a container that could hold that amount. Alternate translation: “a third of a kilogram of perfume” or “a bottle of perfume” (See: [Biblical Weight](rc://en/ta/man/translate/translate-bweight))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 12,
|
|
"verse": 3
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bweight",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "λίτραν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μύρου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "λίτραν μύρου",
|
|
"glQuote": "a litra of perfume",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "You may convert this to a modern measure. A “litra” is about one third of a kilogram. Alternate translation: “about 33 kilograms in weight” or “weighing about thirty-three kilograms” (See: [Biblical Weight](rc://en/ta/man/translate/translate-bweight))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 19,
|
|
"verse": 39
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bweight",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὡς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "λίτρας",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἑκατόν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὡς λίτρας ἑκατόν",
|
|
"glQuote": "about one hundred litras in weight",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|