See in Reader
172 lines
4.3 KiB
JSON
172 lines
4.3 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "In all three places “you” is plural and refers to Jews in general. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 12
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-you",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "εἶπον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πιστεύετε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 3
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πῶς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐὰν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εἴπω",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πιστεύσετε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "εἶπον ὑμῖν…οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἴπω ὑμῖν…πιστεύσετε",
|
|
"glQuote": "I told you…you do not believe…how will you believe if I tell you",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This “You” is plural and refers to all the people John is talking to. Alternate translation: “You all” or “All of you” (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you) and [Reflexive Pronouns](rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 28
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-you",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "αὐτοὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμεῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "αὐτοὶ ὑμεῖς",
|
|
"glQuote": "You yourselves",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Jesus will prepare a place in heaven for every person who trusts in him. The “you” is plural and refers to all his disciples. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 14,
|
|
"verse": 2
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-you",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "πορεύομαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἑτοιμάσαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τόπον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν",
|
|
"glQuote": "I am going to prepare a place for you",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The word “you” throughout this passage is plural and refers to the disciples of Jesus. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jhn",
|
|
"chapter": 15,
|
|
"verse": 3
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-you",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὑμεῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὑμεῖς…ὑμῖν",
|
|
"glQuote": "you",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|